Spjegazzjonijiet tal-vot bil-miktub:
L-ispjegazzjonijiet tal-vot li tressqu skond l-Artikolu 163(3) tar-Regoli ta' Proċedura jidhru fir-rapport verbatim ta' din is-seduta.
Spjegazzjonijiet tal-vot orali:
Rapport Kinga Gál - A6-0306/2006: Bruno Gollnisch
Rapport Magda Kósáné Kovács - A6-0282/2006: Bruno Gollnisch
Rapport Geoffrey Van Orden - A6-0420/2006: Eija-Riitta Korhola
Rapport Pierre Moscovici - A6-0421/2006: Michl Ebner u Árpád Duka-Zólyomi
Rapport Geoffrey Van Orden - A6-0420/2006 u Rapport Pierre Moscovici - A6-0421/2006: Luciana Sbarbati u Hubert Pirker
Rakkomandazzjoni għat-tieni qari Jerzy Buzek - A6-0392/2006: Hiltrud Breyer
Rapport Joel Hasse Ferreira - A6-0289/2006: Josu Ortuondo Larrea u Zita Pleštinská
B6-0625/2006 - Żona ta' libertà, sigurtà u ġustizzja: Lydia Schenardi
Rapport Elizabeth Lynne - A6-0351/2006: Danutė Budreikaitė