Report: Paolo COSTA (A6-0401/2006)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
single vote		+

Report: Paolo COSTA (A6-0402/2006)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
single vote	RCV	+	451, 9, 15

Request for roll-call vote PPE-DE: final vote

Report: Duarte FREITAS (A6-0395/2006)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
single vote	RCV	+	374, 67, 49

Request for roll-call vote IND/DEM: final vote

Report: Esko SEPPÄNEN (A6-0394/2006)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
single vote		+

Report: Ingo FRIEDRICH (qualified majority) (A6-0391/2006)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
single vote		+

Report: Kinga GÁL (A6-0306/2006)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
vote: legislative resolution	RCV	+	431, 94, 16

Request for roll-call vote IND/DEM: final vote

Report: Magda KÓSÁNE KOVÁCS (A6-0282/2006)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
vote: legislative resolution	RCV	+	469, 101, 13

Request for roll-call vote IND/DEM: final vote

Report: Geoffrey VAN ORDEN (A6-0420/2006)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
after § 2	3	ALDE	EV	+	288, 265, 10
after § 11	7/rev	GUE/NGL		-
after § 13	1	Verts/ALE	RCV	-	141, 303, 146
§ 14	8	PPE-DE	EV	-	237, 323, 16
after § 15	5/rev	GUE/NGL		-
§ 16	§	original text	split/RCV
			1	+	576, 14, 8
			2	+	477, 104, 17
§ 17	4	ALDE		-
§ 20	2	Verts/ALE + Beglitis	RCV	+	269, 264, 60
	9	PPE-DE		↓
	§	original text		↓
§ 23	6	GUE/NGL	EV	-	250, 344, 15
	§	original text	split
			1	+
			2	+
recital F	§	original text	split/RCV
			1	+	510, 89, 10
			2	+	473, 98, 14
			3	+	492, 100, 13
vote: resolution (as a whole)			RCV	+	505, 65, 36

Requests for roll-call votes IND/DEM: final vote PPE-DE: final vote Verts/ALE: ams 1 and 2 Requests for split votes IND/DEM Recital F First part: text as a whole without the words ‘through transitional arrangements in the Accession Treaty and other powers’ and ‘unrelated to EU enlargement’ Second part: ‘through transitional arrangements in the Accession Treaty and other powers’ Third part: ‘unrelated to EU enlargement’ GUE/NGL § 16 First part: ‘Calls for intensified ... regulatory structures’ Second part: remainder § 23 First part: ‘Congratulates Bulgaria ... stability and security’ Second part: remainder Miscellaneous Elly de Groen-Kouwenhoven had also signed amendments 3 and 7/rev. Bernat Joan i Marí had also signed amendment 1 on behalf of the Verts/ALE Group.

Report: Pierre MOSCOVICI (A6-0421/2006)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
after § 5	3	GUE/NGL		-
after § 9	1	GIBAULT et al	EV	-		240, 287, 56
	2	GIBAULT et al		-
§ 10	§	original text	RCV	+		322, 265, 17
§ 17	§	original text	split
			1	+
			2	-
			3	+
recital C	§	original text	RCV	+		538, 55, 14
after recital C	5	GUE/NGL		-
after recital F	4/rev	GUE/NGL		-
vote: resolution (as a whole)			RCV	+		542, 41, 27

Requests for roll-call votes IND/DEM: recital C, § 10 and final vote PSE: final vote Requests for split votes PSE § 17 First part: ‘Expresses its concern ... 800 000 victims annually’ Second part: ‘according ... Justice and Home Affairs’ Third part: remainder Miscellaneous Johannes Blokland had also signed amendments 1 and 2.

Recommendation for second reading:(qualified majority) Jerzy BUZEK (A6-0392/2006)

Subject		Am No		Author		RCV, etc.		Vote			RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	1-14 16-40		Committee				+
Article 6	47		Casini et al				W
	48		Casini et al				W
Annex I, Chapter I, ‘Cooperation’, § 1	41		GUE/NGL				-
Annex I, Chapter I, ‘Cooperation’, § 1, theme 1 ‘Health’	15		Committee				+
	42		GUE/NGL				-
Annex I, Chapter I, ‘Cooperation’, theme 3, ‘Information’, subtitle ‘Rationale’	43		GUE/NGL				-
Annex I, Chapter I, ‘Cooperation’, theme 3, ‘Information’, subtitle ‘Activities’	44		GUE/NGL				-
Annex I, Chapter I, ‘Cooperation’, theme 4, ‘Nano-sciences’	45		GUE/NGL				-
Annex I, Chapter I, ‘Cooperation’, theme 10, ‘Security’	46		GUE/NGL				-
Common position						Declared approved as amended
Draft legislative resolution
after § 2	49		Prodi et al						-

Miscellaneous Paolo Costa had withdrawn his signature from amendment 49. The Council had published a correction to Article 6(4) of the common position. The following statement was appended to the legislative resolution: ‘Statement of the European Parliament The European Parliament underlines its strong conviction that no funds under this programme shall contribute to the establishment and/or administration costs of the foreseen European Institute of Technology. Only administrative costs directly associated with research projects may be covered according to the Rules for Participation.’

Report: Philippe BUSQUIN (A6-0304/2006)

Subject	Am No		Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Block 1 – compromise amendments by the committee responsible		128-190	Committee		+
Block 2 – amendments by the committee responsible		1-127	Committee		↓
vote: amended proposal					+
vote: legislative resolution					+

Miscellaneous The Verts/ALE Group had withdrawn amendments 191, 192 and 193. The GUE/NGL Group had withdrawn amendments 194, 195 and 196.

Report: Joel HASSE FERREIRA (A6-0289/2006)

Subject		Am No		Author		RCV, etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Block 1 – compromise	1 4 5 8-9 12 15 21 24-26 42 46-50 61 67 68-119		Committee PSE, PPE-DE, ALDE, Verts/ALE + GUE/NGL				+
Block 2 – amendments by the committee responsible	2-3 6-7 10-11 13-14 16-20 22-23 27-41 43-45 51-60 62-66		Committee				↓
vote: amended proposal					RCV		+		572, 25, 6
vote: legislative resolution					RCV		+		565, 22, 6

Requests for roll-call votes IND/DEM: amended proposal and draft legislative resolution

Report: Jan ANDERSSON (A6-0324/2006)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Block 1 – compromise	1-8 12-22	Committee		+
Block 2 – other amendments by the committee responsible	9-11	Committee		↓
vote: amended proposal				+
vote: legislative resolution				+

Report: Anne LAPERROUZE (A6-0305/2006)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Block 1 – compromise	39-53 55-87 89	ALDE + PSE		+
	88	ALDE + PSE	sep/EV	+	413, 152, 29
Block 2 – amendments by the committee responsible	1-36 38	Committee		↓
	37	Committee	sep	↓
vote: amended proposal				+
vote: legislative resolution				+

Amendment 54 had been withdrawn. Requests for separate votes PSE , PPE-DE: ams 37 and 88

Report: Umberto Pirilli (A6-0360/2006)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	1-48	Committee		+
vote: amended proposal				+
vote: legislative resolution				+

Report: Angelika NIEBLER (A6-0369/2006)

Subject		Am No		Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	1-26		Committee			+
Article 3, after § 2	27		Casini et al		RCV	+	see below 291, 277, 37
vote: amended proposal						+
vote: legislative resolution						+

The words ‘human stem cells’ in amendment 27 should read ‘human embryonic stem cells’ Requests for roll-call votes UEN: am 27

Report: Vittorio PRODI (A6-0371/2006)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	1-24 26-73	Committee		+
Amendments by the committee responsible – separate vote	25	Committee	EV	+	327, 271, 9
Article 4, after § 2	75	Casini et al	RCV	-	see below 286, 286, 33
Annex I, Part 1	74	PPE-DE		+
vote: amended proposal				+
vote: legislative resolution				+

The words ‘human stem cells’ in amendment 75 should read ‘human embryonic stem cells’ Request for separate vote PPE-DE: am 25 Request for roll-call vote UEN: am 75

Report: Teresa RIERA MADURELL (A6-0379/2006)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	1-66 67-171	Committee		+
Article 4, after § 2	173	Casini et al	RCV	-	see below 270, 305, 36
Annex I, themes, section 1, ‘Health’	172	PPE-DE	EV	+	401, 172, 14
vote: amended proposal				+
vote: legislative resolution				+

Amendment 67 did not concern all language versions and was therefore not put to the vote (Rule 51(1)(d)). The words ‘human stem cells’ in amendment 173 should read ‘human embryonic stem cells’ Request for roll-call vote UEN: am 173

Report: David HAMMERSTEIN MINTZ (A6-0335/2006)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	2-17 19-21 23-33	Committee		+
Amendments by the committee responsible – separate vote	1	Committee	sep/EV	+	324, 258, 6
	18	Committee	sep/EV	+	324, 268, 5
	22	Committee	sep	+
vote: amended proposal				+
vote: legislative resolution				+

Requests for separate votes PPE-DE: ams 1, 18 and 22

Report: Daniel CASPARY (A6-0357/2006)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	1-16	Committee		+
vote: amended proposal				+
vote: legislative resolution				+

Report: Umberto GUIDONI (A6-0333/2006)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	1-7 9-21	Committee	EV	+	464, 93, 19
Amendments by the committee responsible – separate vote	8	Committee	sep/EV	-	262, 302, 16
Article 2, § 2	22= 23=	ALDE GUE/NGL	EV	+	278, 270, 27
Annex, Part 2	24	GUE/NGL		-
vote: amended proposal				+
vote: legislative resolution				+

Requests for separate votes PPE-DE: am 8

Motion for a resolution: B6-0625/2006

Subject	Am No	Author		RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B6-0625/2006 LIBE Committee
§ 1	§		original text	sep	+
§ 2	§		original text	sep	+
§ 3, without point (c)	§		original text	sep	+
§ 3, point (c)	§		original text	split
				1	+
				2/EV	-	272, 303, 12
				3/EV	+	478, 97, 6
§ 8	§		original text	split
				1	+
				2/EV	+	309, 256, 8
after § 8	2		GUE/NGL		-
	4		GUE/NGL		-
	5		GUE/NGL		-
after § 10	3		GUE/NGL		-
after recital B	1		GUE/NGL		-
recital D	§		original text	split
				1	+
				2/EV	+	301, 283, 5
recital F	§		original text	sep	+
recital H	§		original text	sep	+
recital J	§		original text	sep	+
recital K	§		original text	split
				1	+
				2/EV	+	301, 289, 6
recital L	§		original text	sep/EV	+	467, 113, 9
vote: resolution (as a whole)				RCV	+	488, 85, 25

Requests for separate votes IND/DEM: recitals F, H, J, K, L and §§ 1, 2 and 3 Request for roll-call vote IND/DEM: final vote Requests for split votes PPE-DE recital D First part: ‘whereas, given the absence ... the USA,’ Second part: remainder recital K First part: ‘recalling that the activation ... codecision’ Second part: remainder § 3, point (c) First part: ‘meet to call ... and prosecutions’ Second part: ‘a power to initiate prosecutions’ Third part: remainder § 8 First part: ‘Recalls the need to maintain ... illegal immigration’ Second part: remainder

Motions for resolutions: B6-0619/2006, B6-0620/2006, B6-0621/2006, B6-0622/2006, B6-0623/2006, B6-0624/2006, B6-0625/2006

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B6-0619/2006/rev. (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)
after § 6	3/rev	PSE+GUE/NGL	RCV	+	528, 41, 25
after § 7	5/rev	PSE+GUE/NGL	RCV	+	312, 273, 11
	8/rev	PPE-DE		+
sub-heading between § 7 and § 8	§	original text	split
			1	+
			2/RCV	+	539, 40, 17
§ 9	§	original text	RCV	+	533, 49, 17
§ 10	§	original text	RCV	+	525, 42, 20
after § 10	4/rev	PSE+GUE/NGL	RCV	+	520, 35, 25
after § 18	6/rev	PSE+GUE/NGL	RCV	+	318, 244, 30
after § 19	-	-		+	oral amendment
after § 21	7/rev	PSE+GUE/NGL		-
after recital J	1/rev	PSE+GUE/NGL	RCV	+	529, 49, 19
recital K	§	original text	RCV	+	513, 30, 25
recital L	§	original text	RCV	+	534, 35, 15
after recital L	2/rev	PSE+GUE/NGL	RCV	+	325, 265, 9
vote: resolution (as a whole)			RCV	+	546, 34, 24
Motions for resolutions by political groups
B6-0619/2006		PPE-DE		↓
B6-0620/2006		GUE/NGL		↓
B6-0621/2006		UEN		↓
B6-0622/2006		PSE		↓
B6-0623/2006		ALDE		↓
B6-0624/2006		Verts/ALE		↓

Requests for roll-call votes IND/DEM: recitals K and L, §§ 9 and 10 GUE/NGL: final vote UEN: ams 1, 2, 3, 4, 5, 6 Requests for split votes IND/DEM First part: text as a whole without the words ‘and reproductive’ Second part: those words Miscellaneous Marie-Hélène Aubert had signed amendments 1 to 7 on behalf of the Verts/ALE Group. John Bowis moved the following oral amendment to insert a new paragraph: 19a (new) ‘Calls for greater investment in the development and provision of paediatric formulations for children;’

Report: Elizabeth LYNNE (A6-0351/2006)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 2	§	original text	split/RCV
			1	+	547, 5, 11
			2	+	487, 90, 6
after § 12	1	PPE-DE		-
§ 14	§	original text	split
			1	+
			2/EV	+	437, 126, 10
§ 15	§	original text	split
			1	+
			2	+
after § 20	2	PPE-DE		+
§ 23	3	PPE-DE	RCV	+	527, 6, 51
§ 29	§	original text	sep	+
§ 30	§	original text	sep	+
§ 40	4	PPE-DE	EV	+	370, 154, 11
§ 41	5	PPE-DE		-
	§	original text	sep	+
§ 45	§	original text	sep	+
§ 50	§	original text	split
			1	+
			2/EV	+	309, 209, 8
§ 51	§	original text	split
			1	+
			2	+
vote: resolution (as a whole)				+

Requests for separate votes PPE-DE: §§ 29, 41 and 45 Koch et al: § 30 Requests for roll-call votes Bushill-Matthews et al: am 3 ALDE: § 2 Requests for split votes PPE-DE § 2 First part: ‘Stresses ... citizen’ Second part: remainder § 50 First part: text as a whole without the words ‘that NGOs’ Second part: those words § 51 First part: ‘Welcomes ... networks’ Second part: remainder Koch et al § 14 First part: ‘Calls on the Commission ... be avoided’ Second part: remainder § 15 First part: ‘Urges the Member States ... protecting these rights’ Second part: remainder Miscellaneous The beginning of § 40 of the report should read ‘Welcomes moving away from the institutionalisation of people with disabilities …’

Report: Pilar DEL CASTILLO VERA (A6-0384/2006)

Subject	Am No	Author		RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 1	1	Verts/ALE	EV		-	225, 267, 6
§ 8	§	original text	split
			1		+
			2		+
§ 12	2	Verts/ALE			-
	§	original text	sep		+
vote: resolution (as a whole)					+

Requests for separate votes PPE-DE: § 12 Requests for split votes PPE-DE § 8 First part: ‘Stresses the need ... adequate support;’ Second part: remainder