Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön tullikoodeksista (uudistettu tullikoodeksi) [KOM(2005)0608 - C6-0419/2005 - 2005/0246(COD)] - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. Esittelijä: Janelly Fourtou (A6-0429/2006)
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön tullitoimintaa koskevasta toimintaohjelmasta (Tulli 2013) [KOM(2006)0201 - C6-0158/2006 - 2006/0075(COD)] - Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. Esittelijä: Janelly Fourtou (A6-0428/2006)
László Kovács (komission jäsen) käytti puheenvuoron.
Janelly Fourtou esitteli laatimansa mietinnöt.
Puheenvuorot: Jean-Pierre Audy (INTA-valiokunnan lausunnon valmistelija), Andreas Schwab PPE-DE-ryhmän puolesta, Manuel Medina Ortega PSE-ryhmän puolesta, Henrik Lax ALDE-ryhmän puolesta, Adam Bielan UEN-ryhmän puolesta, sitoutumaton Jean-Claude Martinez, Zita Pleštinská, Francisco Assis, Seán Ó Neachtain, Konstantinos Hatzidakis, Maria Matsouka, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk ja László Kovács.