18. Sector das bananas * (debate)

Relato integral

Relatório sobre uma proposta de regulamento do Conselho que altera os Regulamentos (CEE) n.º 404/93, (CE) n.º 1782/2003 e (CE) n.º 247/2006 no que respeita ao sector das bananas [COM(2006)0489 - C6-0339/2006 - 2006/0173(CNS)] - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relator: Jean-Claude Fruteau (A6-0422/2006)

Intervenção de Mariann Fischer Boel (Comissário).

Jean-Claude Fruteau apresenta o seu relatório.

Intervenções de Salvador Garriga Polledo (relator do parecer da Comissão BUDG), Pedro Guerreiro (relator de parecer da Comissão REGI), Carmen Fraga Estévez, em nome do Grupo PPE-DE, Manuel Medina Ortega, em nome do Grupo PSE, Witold Tomczak, em nome do Grupo IND/DEM, Emanuel Jardim Fernandes, Sérgio Marques, Czesław Adam Siekierski e Mariann Fischer Boel.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 8.12 da Acta de 13.12.2006.