18. Banansektorn * (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Betänkande om förslaget till rådets förordning om ändring av förordningarna (EEG) nr 404/93, (EG) nr 1782/2003 och (EG) nr 247/2006 vad gäller banansektorn [KOM(2006)0489 - C6-0339/2006 - 2006/0173(CNS)] - Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling. Föredragande: Jean-Claude Fruteau (A6-0422/2006)

Talare: Mariann Fischer Boel (ledamot av kommissionen).

Jean-Claude Fruteau redogjorde för sitt betänkande.

Talare: Salvador Garriga Polledo (föredragande av yttrande från utskottet BUDG), Pedro Guerreiro (föredragande av yttrande från utskottet REGI), Carmen Fraga Estévez för PPE-DE-gruppen, Manuel Medina Ortega för PSE-gruppen, Witold Tomczak för IND/DEM-gruppen, Emanuel Jardim Fernandes, Sérgio Marques, Czesław Adam Siekierski och Mariann Fischer Boel.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 8.12 i protokollet av den 13.12.2006.