Προτάσεις ψηφίσματος που κατατέθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού, για την περάτωση της συζήτησης:
- Pierre Jonckheer, Monica Frassoni και Daniel Cohn-Bendit, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, σχετικά με το νοµοθετικό πρόγραµµα και πρόγραµµα εργασίας της Επιτροπής για το 2007 (B6-0630/2006)·
- Silvana Koch-Mehrin, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, σχετικά με το νομοθετικό πρόγραμμα και πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής (B6-0634/2006)·
- Brian Crowley, Roberta Angelilli, Guntars Krasts, Gintaras Didžiokas και Zdzisław Zbigniew Podkański, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, σχετικά με το Νομοθετικό Πρόγραμμα και Πρόγραμμα Εργασίας της Επιτροπής για το 2007 (B6-0635/2006)·
- Francis Wurtz, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, σχετικά με το νομοθετικό πρόγραμμα και το πρόγραμμα εργασιών της Επιτροπής για το 2007 (B6-0637/2006/αναθ.)·
- Françoise Grossetête και Hans-Gert Pöttering, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, σχετικά με το νομοθετικό πρόγραμμα και πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής για το 2007 (B6-0640/2006)·
- Martin Schulz και Hannes Swoboda, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, σχετικά με τη δήλωση της Επιτροπής - Νομοθετικό πρόγραμμα και πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής για το 2007 (B6-0642/2006).