Propuestas de resolución, presentadas de conformidad con el apartado 2 del artículo 103 del Reglamento, para cerrar el debate:
- Pierre Jonckheer, Monica Frassoni y Daniel Cohn-Bendit, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre el Programa legislativo y de trabajo de la Comisión para 2007 (B6-0630/2006);
- Silvana Koch-Mehrin, en nombre del Grupo ALDE, sobre el programa legislativo y de trabajo de la Comisión para 2007 (B6-0634/2006);
- Brian Crowley, Roberta Angelilli, Guntars Krasts, Gintaras Didžiokas y Zdzisław Zbigniew Podkański, en nombre del Grupo UEN, sobre el Programa legislativo y de trabajo de la Comisión para 2007 (B6-0635/2006);
- Francis Wurtz, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre el Programa legislativo y de trabajo de la Comisión para 2007 (B6-0637/2006/rev.);
- Françoise Grossetête y Hans-Gert Poettering, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre el Programa legislativo y de trabajo de la Comisión para 2007 (B6-0640/2006);
- Martin Schulz y Hannes Swoboda, en nombre del Grupo PSE, sobre el Programa legislativo y de trabajo de la Comisión para 2007 (B6-0642/2006).