5. Komission lainsäädäntö- ja työohjelma vuodeksi 2007 (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset)

Komission julkilausuma: Komission lainsäädäntö- ja työohjelma vuodeksi 2007

Keskustelu käytiin 14.11.2006 (istunnon pöytäkirja 14.11.2006, kohta 15).

Työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset:

- Pierre Jonckheer, Monica Frassoni ja Daniel Cohn-Bendit Verts/ALE-ryhmän puolesta komission lainsäädäntö- ja työohjelmasta vuodeksi 2007 (B6-0630/2006)

- Silvana Koch-Mehrin ALDE-ryhmän puolesta komission lainsäädäntö- ja työohjelmasta vuodeksi 2007 (B6-0634/2006)

- Brian Crowley, Roberta Angelilli, Guntars Krasts, Gintaras Didžiokas ja Zdzisław Zbigniew Podkański UEN-ryhmän puolesta komission lainsäädäntö- ja työohjelmasta vuodeksi 2007 (B6-0635/2006)

- Francis Wurtz GUE/NGL-ryhmän puolesta komission lainsäädäntö- ja työohjelmasta vuodeksi 2007 (B6-0637/2006/rev)

- Françoise Grossetête ja Hans-Gert Pöttering PPE-DE-ryhmän puolesta komission lainsäädäntö- ja työohjelmasta vuodeksi 2007 (B6-0640/2006)

- Martin Schulz ja Hannes Swoboda PSE-ryhmän puolesta komission lainsäädäntö- ja työohjelmasta vuodeksi 2007 (B6-0642/2006).

Äänestys: istunnon pöytäkirja 13.12.2006, kohta 8.14.