6. Topmøde Rusland/Den Europæiske Union (indgivne beslutningsforslag)

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: Topmøde Rusland/Den Europæiske Union

Forhandlingen havde fundet sted den 29.11.2006 (punkt 13 i protokollen af 29.11.2006).

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 103, stk. 2):

- Daniel Cohn-Bendit, Hélène Flautre, Milan Horáček, Bart Staes og Rebecca Harms for Verts/ALE-Gruppen om topmødet mellem EU og Rusland (B6-0631/2006)

- Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Charles Tannock, Camiel Eurlings, Laima Liucija Andrikienė, Tunne Kelam, Vytautas Landsbergis og Jacek Saryusz-Wolski for PPE-DE-Gruppen om topmødet mellem EU og Rusland (B6-0633/2006)

- Konrad Szymański, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan, Inese Vaidere, Ģirts Valdis Kristovskis, Hanna Foltyn-Kubicka, Wojciech Roszkowski og Ryszard Czarnecki om topmødet mellem EU og Rusland (B6-0636/2006)

- Esko Seppänen og Gabriele Zimmer for GUE/NGL-Gruppen om topmødet mellem EU og Rusland (B6-0638/2006)

- Paavo Väyrynen og Margarita Starkevičiūtė for ALDE-Gruppen om topmødet mellem EU og Rusland (B6-0639/2006)

- Hannes Swoboda og Jan Marinus Wiersma for PSE-Gruppen om topmødet mellem EU og Rusland (B6-0641/2006).

Afstemning: punkt 8.15 i protokollen af 13.12.2006.