8. Kehitysyhteistyön rahoitusväline ***II - Teollistuneiden ja muiden korkean tulotason maiden ja alueiden kanssa tehtävän yhteistyön rahoitusvälineen perustaminen * (keskustelu)

Sanatarkat istuntoselostukset

Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi kehitysyhteistyön rahoitusvälineen perustamisesta [11944/2/2006 - C6-0357/2006 - 2004/0220(COD)] - Kehitysyhteistyövaliokunta. Esittelijä: Gay Mitchell (A6-0448/2006)

Mietintö: Ehdotus neuvoston asetukseksi teollistuneiden ja muiden korkean tulotason maiden ja alueiden kanssa tehtävän yhteistyön rahoitusvälineen perustamisesta [11877/2006 — C6-0265/2006 — 2006/0807(CNS)] - Kansainvälisen kaupan valiokunta. Esittelijä: David Martin (A6-0430/2006)

Gay Mitchell esitteli suosituksen toiseen käsittelyyn.

David Martin esitteli laatimansa mietinnön.

Benita Ferrero-Waldner (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Syed Kamall PPE-DE-ryhmän puolesta, Margrietus van den Berg PSE-ryhmän puolesta, Danutė Budreikaitė ALDE-ryhmän puolesta, Gabriele Zimmer GUE/NGL-ryhmän puolesta, Konrad Szymański UEN-ryhmän puolesta, Hélène Goudin IND/DEM-ryhmän puolesta, sitoutumaton Irena Belohorská, Maria Martens, Miguel Angel Martínez Martínez, Thierry Cornillet, Witold Tomczak, Andreas Mölzer, Nirj Deva, Marie-Arlette Carlotti, Toomas Savi ja Georgios Papastamkos.

Puhetta johti
varapuhemies Sylvia-Yvonne KAUFMANN

Puheenvuorot: Erika Mann, Jana Hybášková, Proinsias De Rossa, Justas Vincas Paleckis, Eoin Ryan ja Benita Ferrero-Waldner.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 12.12.2006, kohta 14.14 ja istunnon pöytäkirja 12.12.2006, kohta 14.20.