Zurück 
 Vor 
ProtokollAbstimmungenNamentliche AbstimmungenAngenommene TexteAusführlicher Sitzungsbericht
Protokoll
Dienstag, 12. Dezember 2006 - Straßburg
 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Aussprache über Fälle von Verletzungen der Menschenrechte, der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit (eingereichte Entschließungsanträge)
 3.Vorlage von Dokumenten
 4.Mittelübertragungen
 5.Gesetzgebungs- und Arbeitsprogramm der Kommission 2007 (eingereichte Entschließungsanträge)
 6.Gipfeltreffen EU-Russland (eingereichte Entschließungsanträge)
 7.Beschluss über die Dringlichkeit
 8.Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit ***II — Finanzierungsinstrument für die Zusammenarbeit mit industrialisierten Ländern und Gebieten sowie mit anderen Ländern und Gebieten mit hohem Einkommen * (Aussprache)
 9.Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung und Verschlechterung ***III (Aussprache)
 10.Begrüßung
 11.Abstimmungsstunde
  
11.1.Benennung des bulgarischen Mitglieds der Kommission (Abstimmung)
  
11.2.Benennung des rumänischen Mitglieds der Kommission (Abstimmung)
 12.Verleihung des Sacharow-Preises (feierliche Sitzung)
 13.Tagesordnung
 14.Abstimmungsstunde (Fortsetzung)
  
14.1.Ernennung des bulgarischen Mitglieds des Rechnungshofs (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
14.2.Ernennung des rumänischen Mitglieds des Rechnungshofs (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
14.3.Modalitäten der Beteiligung Islands und Norwegens an der Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen * (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
14.4.Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich Verbraucherpolitik (2007–2013) ***II (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
14.5.Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien ***II (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
14.6.Statistische Daten über die Anlandungen von Fischereierzeugnissen in den Mitgliedstaaten ***II (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
14.7.Wettbewerbsfähigkeit der audiovisuellen Dienste und Informationsdienste: Schutz von Minderjährigen und der Menschenwürde ***II (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
14.8.Programm Zoll 2013 ***I (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
14.9.Ein papierloses Arbeitsumfeld für Zoll und Handel ***I (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
14.10.Erhebungen über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe ***I (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
14.11.Zusammenarbeit zwischen den Vermögensabschöpfungsstellen * (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
14.12.Ausgaben im Veterinärbereich * (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
  
14.13.Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung und Verschlechterung ***III (Abstimmung)
  
14.14.Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit ***II (Abstimmung)
  
14.15.Zollkodex der Gemeinschaft ***I (Abstimmung)
  
14.16.Verkehr mit Mischfuttermitteln ***I (Abstimmung)
  
14.17.Statistiken über die Struktur und Tätigkeit von Auslandsunternehmenseinheiten***I (Abstimmung)
  
14.18.Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte ***I (Abstimmung)
  
14.19.Prävention von Verletzungen und Förderung der Sicherheit * (Abstimmung)
  
14.20.Finanzierungsinstrument für die Zusammenarbeit mit industrialisierten Ländern und Gebieten sowie mit anderen Ländern und Gebieten mit hohem Einkommen * (Abstimmung)
 15.Stimmerklärungen
 16.Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten
 17.Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung
 18.Koordinierung bestimmter Vorschriften der Mitgliedstaaten über die Ausübung der Fernsehtätigkeit ***I (Aussprache)
 19.Jahresbericht der Europäischen Union über die Menschenrechte (Aussprache)
 20.Entwurf des Gesamthaushaltsplans 2007 in der vom Rat geänderten Fassung (alle Einzelpläne) — Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan * — Berichtigungshaushaltsplan 6/2006 (Aussprache)
 21.Tagesordnung
 22.Fragestunde (Anfragen an die Kommission)
 23.Einrichtung des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung ***I (Aussprache)
 24.Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen ***II (Aussprache)
 25.Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich ihrer Emissionen und Zugang zu Reparaturinformationen für Kraftfahrzeuge ***I (Aussprache)
 26.Zusammensetzung des Parlaments
 27.Tagesordnung der nächsten Sitzung
 28.Schluss der Sitzung
 ANWESENHEITSLISTE
Protokoll (241 kb) Anwesenheitsliste (64 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (58 kb)    
 
Protokoll (202 kb) Anwesenheitsliste (23 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (211 kb) Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (145 kb) 
 
Protokoll (264 kb) Anwesenheitsliste (68 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (144 kb) Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (165 kb) 
Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen