4. Bővítési stratégia és alapvető kihívások 2006–2007 - Az Európai Unió új tagállamok integrálására való képességének intézményi vonatkozásai (vita)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Jelentés, amelynek tárgya a Bizottság közleménye a bővítési stratégiáról és annak alapvető kihívásairól 2006–2007 [2006/2252(INI)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Elmar Brok (A6-0436/2006)

Jelentés, amelynek tárgya az Európai Unió új tagállamok integrálására való képességének intézményi vonatkozásai [2006/2226(INI)] - Alkotmányügyi Bizottság. Előadó: Alexander Stubb (A6-0393/2006)

Elmar Brok előterjeszti a jelentést (A6-0436/2006).

Alexander Stubb előterjeszti a jelentést (A6-0393/2006).

Felszólal: Paula Lehtomäki (a Tanács soros elnöke) és Olli Rehn (a Bizottság tagja).

Felszólal: Íñigo Méndez de Vigo, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Hannes Swoboda, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Annemie Neyts-Uyttebroeck, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Joost Lagendijk, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Erik Meijer, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Konrad Szymański, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, Bastiaan Belder, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Philip Claeys, független, Panayiotis Demetriou, Jan Marinus Wiersma és Andrew Duff.

ELNÖKÖL: Alejo VIDAL-QUADRAS
alelnök

Felszólal: Johannes Voggenhuber, Jaromír Kohlíček, Ryszard Czarnecki, Georgios Karatzaferis, Jim Allister, Jacques Toubon, Carlos Carnero González, Alexander Lambsdorff, Angelika Beer, Mary Lou McDonald, Jan Tadeusz Masiel, Gerard Batten, György Schöpflin, Jo Leinen, István Szent-Iványi, Cem Özdemir, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Mario Borghezio, Paul Marie Coûteaux, Reinhard Rack, Richard Corbett, Ignasi Guardans Cambó, Milan Horáček, Kyriacos Triantaphyllides, Andrzej Tomasz Zapałowski, Jacek Protasiewicz, Csaba Sándor Tabajdi, Marios Matsakis, Giorgos Dimitrakopoulos és Inger Segelström.

ELNÖKÖL: Pierre MOSCOVICI
alelnök

Felszólal: Hannu Takkula, Bogdan Klich, Józef Pinior, Henrik Lax, Camiel Eurlings, Stavros Lambrinidis, Arūnas Degutis, Zsolt László Becsey, Marie-Line Reynaud, Olle Schmidt, Bernd Posselt, Helmut Kuhne, Alojz Peterle, Genowefa Grabowska, Tunne Kelam, Ioannis Kasoulides, Ioannis Varvitsiotis, Tadeusz Zwiefka, Charles Tannock, Andreas Mölzer, Paula Lehtomäki és Olli Rehn.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2006.12.13-i jegyzőkönyv 8.17. pont (A6-0436/2006) és 2006.12.13-i jegyzőkönyv 8.18. pont (A6-0393/2006).

(Az ülést 11.55 órakor a szavazások órájáig felfüggesztik, és 12.05 órakor folytatják.)