Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta [07524/8/2006 — C6-0267/2006 — 2003/0256(COD)] - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta. Esittelijä: Guido Sacconi (A6-0352/2006)
(määräenemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 1)
NEUVOSTON YHTEINEN KANTA
Puheenvuorot: Karl-Heinz Florenz (ENVI-valiokunnan puheenjohtaja) ja Guido Sacconi (esittelijä).