Odporúčanie do druhého čítania Spoločná pozícia prijatá Radou na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemických látok (REACH), a o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene a doplnení smernice 1999/45/ES a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 793/93 a nariadenia Komisie (ES) č. 1488/94, ako aj smernice Rady 76/769/EHS a smerníc Komisie 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES [07524/8/2006 — C6-0267/2006 — 2003/0256(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajca Guido Sacconi (A6-0352/2006)
(Potrebná kvalifikovaná väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 1)
SPOLOČNÁ POZÍCIA RADY
Vystúpili títo poslanci: Karl-Heinz Florenz (predseda výboru ENVI) a Guido Sacconi (spravodajca).
Vyhlásený za schválený v znení zmien a doplnení (P6_TA(2006)0552)
Vystúpili ohľadne hlasovania:
- Guido Sacconi po hlasovaní o kompromisnom balíku (možnosť 1);
- Roberto Musacchio k tomu, že je potrebné, aby spravodajca pri hlasovaní zohľadnil rôznorodé názory poslancov prítomných v rokovacej sále;
- Carl Schlyter k prípadnému zmierovaciemu konaniu;
- Guido Sacconi po skončení hlasovania, aby vyslovil potešenie nad jeho výsledkom.