8.8. Coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake de uitoefening van televisie-omroepactiviteiten ***I (stemming)

Volledige verslagen

Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 89/552/EEG van de Raad betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake de uitoefening van televisie-omroepactiviteiten [COM(2005)0646 - C6-0443/2005 - 2005/0260(COD)] - Commissie cultuur en onderwijs. Rapporteur: Ruth Hieronymi (A6-0399/2006)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE

Als geamendeerd goedgekeurd (P6_TA(2006)0559)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2006)0559)

Opmerkingen in het kader van de stemming:

- Ruth Hieronymi (rapporteur) lichtte de Duitse terminologie in het verslag toe ten behoeve van de Engelse en Franse versie;

- Jacques Toubon drong erop aan dat alle taalkundige onduidelijkheden in de verschillende versies zouden worden weggenomen alvorens de tekst van het standpunt van het Parlement aan de Commissie en de Raad zou worden toegezonden (de Voorzitter antwoordde dat dit zou gebeuren);

- Christopher Heaton-Harris over de ontvankelijkheid van amendement 160 (de Voorzitter antwoordde dat een en ander was nagetrokken en het amendement ontvankelijk was bevonden);

- Ignasi Guardans Cambó over de stemprocedure.