Relatório sobre uma proposta de regulamento do Conselho que altera os Regulamentos (CEE) n.º 404/93, (CE) n.º 1782/2003 e (CE) n.º 247/2006 no que respeita ao sector das bananas [COM(2006)0489 - C6-0339/2006 - 2006/0173(CNS)] - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relator: Jean-Claude Fruteau (A6-0422/2006)
(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 12)