Vysvětlení hlasování podaná písemně se zahrnou do doslovného záznamu podle čl. 163 odst. 3 jednacího řádu.
Ústní vysvětlení hlasování:
Zprávy Guido Sacconi - A6-0352/2006 a A6-0345/2006: Hubert Pirker, Philip Claeys, Frank Vanhecke, Zita Pleštinská, Richard Seeber, Czesław Adam Siekierski, Christoph Konrad, Kurt Joachim Lauk
Zpráva Ruth Hieronymi - A6-0399/2006: Carlo Fatuzzo
Zpráva Roselyne Bachelot-Narquin - A6-0385/2006: Hubert Pirker, Carlo Fatuzzo
Zpráva Matthias Groote - A6-0301/2006: Richard Seeber, Carlo Fatuzzo