Las explicaciones de voto por escrito, en el sentido del apartado 3 del artículo 163 del Reglamento, figuran en el Acta literal de la presente sesión.
Explicaciones de voto orales:
Informes Guido Sacconi - A6-0352/2006 y A6-0345/2006: Hubert Pirker, Philip Claeys, Frank Vanhecke, Zita Pleštinská, Richard Seeber, Czesław Adam Siekierski, Christoph Konrad, Kurt Joachim Lauk
Informe Ruth Hieronymi - A6-0399/2006: Carlo Fatuzzo
Informe Roselyne Bachelot-Narquin - A6-0385/2006: Hubert Pirker, Carlo Fatuzzo
Informe Matthias Groote - A6-0301/2006: Richard Seeber, Carlo Fatuzzo