Opravy hlasování jsou uvedeny na stránkách „Séance en direct“, „Résultats des votes (appels nominaux)/Results of votes (Roll-call votes)“. V tištěné formě jsou součástí přílohy „Výsledky jmenovitého hlasování“.
Elektronická forma na internetových stránkách Europarl bude pravidelně aktualizována po dobu nejvýše dvou týdnů po dni, kdy se konalo hlasování.
Po uplynutí této lhůty bude seznam oprav hlasování a sdělení o úmyslu hlasovat uzavřen tak, aby mohl být přeložen a zveřejněn v Úředním věstníku.
Francesco Musotto a Alfonso Andria oznámili, že jejich hlasovací zařízení nefungovalo při hlasování o zprávě Guido Sacconi - A6-0352/2006, pozměňovací návrh 191.
Elmar Brok oznámil, že se z důvodu střetu zájmů nezúčastnil hlasování o zprávě Ruth Hieronymi - A6-0399/2006.
Jim Higgins oznámil, že jeho hlasovací zařízení nefungovalo při hlasování o zprávě Jim Higgins – A6-0432/2006.
Hubert Pirker oznámil, že jejich hlasovací zařízení nefungovalo při závěrečném hlasování o zprávě Elmar Brok - A6-0436/2006.