Rättelserna och avsiktsförklaringarna till avgivna röster återfinns på webbplatsen ”Séance en direct”, ”Results of votes (roll-call votes)/Résultats des votes (appels nominaux)” samt i den tryckta versionen av bilagan ”Resultat av omröstningarna med namnupprop”.
Den elektroniska versionen på Europarl uppdateras regelbundet under högst två veckor efter den aktuella omröstningsdagen.
Därefter slutförs förteckningen över rättelserna till de avgivna rösterna för att översättas och offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Francesco Musotto och Alfonso Andria hade låtit meddela att deras omröstningsapparater inte hade fungerat vid omröstningen om betänkandet av Guido Sacconi - A6-0352/2006, ändringsförslag 191.
Elmar Brok hade meddelat att han, på grund av intressekonflikt, inte hade deltagit i omröstningarna om betänkandet av Ruth Hieronymi - A6-0399/2006.
Jim Higgins hade låtit meddela att hans omröstningsapparat inte hade fungerat vid omröstningen om betänkandet av Jim Higgins - A6-0432/2006.
Hubert Pirker hade låtit meddela att hans omröstningsapparat inte hade fungerat vid slutomröstningen om betänkandet av Elmar Brok - A6-0436/2006.