Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yksirunkoisiin öljysäiliöaluksiin sovellettavien kaksoisrunkoa tai vastaavaa rakennetta koskevien rakennevaatimusten nopeutetusta käyttöönotosta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2978/94 kumoamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 417/2002 muuttamisesta [KOM(2006)0111 - C6-0104/2006 - 2006/0046(COD)] - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Fernand Le Rachinel (A6-0417/2006)
Jacques Barrot (komission varapuheenjohtaja) käytti puheenvuoron.
Fernand Le Rachinel esitteli laatimansa mietinnön.
Puheenvuorot: Georg Jarzembowski PPE-DE-ryhmän puolesta, Willi Piecyk PSE-ryhmän puolesta, Danutė Budreikaitė ALDE-ryhmän puolesta, Erik Meijer GUE/NGL-ryhmän puolesta, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou ja Jacques Barrot.