Jelentés, amelynek tárgya javaslat az Európai Parlament és a Tanács rendeletére a kettős héjazatú vagy azzal egyenértékű szerkezeti megoldással rendelkező egyhéjazatú olajszállító tartályhajók előírásainak gyorsított bevezetésére vonatkozóan a 417/2002/EK rendelet módosításáról és a 2978/94/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről [COM(2006)0111 - C6-0104/2006 - 2006/0046(COD)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Fernand Le Rachinel (A6-0417/2006)
Felszólal: Jacques Barrot (a Bizottság alelnöke).
Fernand Le Rachinel előterjeszti a jelentést.
Felszólal: Georg Jarzembowski, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Willi Piecyk, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Danutė Budreikaitė, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Erik Meijer, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou és Jacques Barrot.