Správa Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 417/2002 o urýchlenom zavedení konštrukčných požiadaviek na dvojitý alebo ekvivalentný trup pre ropné tankery s jednoduchým trupom, a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 2978/94 [COM(2006)0111 - C6-0104/2006 - 2006/0046(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca Fernand Le Rachinel (A6-0417/2006)
V rozprave vystúpil Jacques Barrot (podpredseda Komisie).
Fernand Le Rachinel uviedol správu.
Vystúpili títo poslanci: Georg Jarzembowski za skupinu PPE-DE, Willi Piecyk za skupinu PSE, Danutė Budreikaitė za skupinu ALDE, Erik Meijer za skupinu GUE/NGL, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou a Jacques Barrot.