Poročilo: Predlog Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 417/2002 o pospešenem uvajanju zahtev o dvojnem trupu ali enakovrednih konstrukcijskih zahtev za tankerje z enojnim trupom in o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 2978/94 [COM(2006)0111 - C6-0104/2006 - 2006/0046(COD)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalec: Fernand Le Rachinel (A6-0417/2006)
Govoril je Jacques Barrot (podpredsednik Komisije).
Fernand Le Rachinel je predstavil poročilo.
Govorili so Georg Jarzembowski v imenu skupine PPE-DE, Willi Piecyk v imenu skupine PSE, Danutė Budreikaitė v imenu skupine ALDE, Erik Meijer v imenu skupine GUE/NGL, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou in Jacques Barrot.