Märksõnaregister 
 Eelnev 
 Järgnev 
 Terviktekst 
Menetlus : 2006/0125(CNS)
Menetluse etapid istungitel
Dokumendi valik :

Esitatud tekstid :

A6-0410/2006

Arutelud :

PV 13/12/2006 - 23
CRE 13/12/2006 - 23

Hääletused :

PV 14/12/2006 - 6.29

Vastuvõetud tekstid :

P6_TA(2006)0597

Protokoll
Kolmapäev, 13. detsember 2006 - Strasbourg

23. Teise põlvkonna Schengeni infosüsteemi (SIS II) väljatöötamine * – Teise põlvkonna Schengeni infosüsteemi (SIS II) väljatöötamine * (arutelu)
Istungi stenogramm

Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2424/2001 teise põlvkonna Schengeni infosüsteemi (SIS II) väljatöötamise kohta [KOM(2006)0383 — C6-0296/2006 — 2006/0125(CNS)] - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Carlos Coelho (A6-0410/2006)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, millega muudetakse otsust 2001/886/JSK teise põlvkonna Schengeni infosüsteemi (SIS II) väljatöötamise kohta [KOM(2006)0383 — C6-0297/2006 — 2006/0126(CNS)] - Kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Carlos Coelho (A6-0413/2006)

Sõna võttis Franco Frattini (komisjoni asepresident).

ISTUNGI JUHATAJA: Luigi COCILOVO
asepresident

Carlos Coelho tutvustas raporteid.

Sõna võtsid Barbara Kudrycka fraktsiooni PPE-DE nimel, Adam Bielan fraktsiooni UEN nimel, Andrzej Jan Szejna, Leopold Józef Rutowicz.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 14.12.2006protokoll punkt 6.29 ja 14.12.2006protokoll punkt 6.30.

Õigusteave - Privaatsuspoliitika