(In afwachting van de stemmingen wordt de vergadering om 10.50 uur onderbroken en om 11.05 uur hervat.)

VOORZITTER: Josep BORRELL FONTELLES
Voorzitter

4. In memoriam

Volledige verslagen

Josep Borrell Fontelles (Voorzitter van het Europees Parlement) en Jacques Barrot (vice-voorzitter van de Commissie) gedenken namens het Parlement en de Commissie Loyola de Palacio, vice-voorzitter van de Commissie van 1999 tot 2004, die op 13.12.2006 in Madrid is overleden.

Het Parlement neemt een minuut stilte in acht.