Písomné vysvetlenia hlasovania:
Písomné vysvetlenia hlasovania podľa čl. 163 ods. 3 rokovacieho poriadku sú uvedené v doslovnom zápise z tohto rokovania.
Ústne vysvetlenia hlasovania:
Správa: James Elles a Louis Grech - A6-0451/2006: Laima Liucija Andrikienė
Správa: Lissy Gröner a Amalia Sartori - A6-0455/2006: Zita Pleštinská
Správa: Jo Leinen - A6-0464/2006: Richard Corbett
Správa: Esko Seppänen - A6-0397/2006: Árpád Duka-Zólyomi
Správa: Martine Roure - A6-0456/2006: Sarah Ludford za skupinu ALDE