Rapport dwar is-Seba’ u t-Tmien Rapport Annwali tal-Kunsill skond id-Dispożizzjoni Operattiva 8 tal-Kodiċi ta’ Kondotta ta’ l-Unjoni Ewropea dwar l-esportazzjoni ta’ l-armi (2006/2068(INI)) - Kumitat għall-Affarijiet Barranin. Rapporteur: Raül Romeva i Rueda (A6-0439/2006)
Raül Romeva i Rueda ippreżenta r-rapport.
Tkellmu: Günter Gloser (President fil-kariga tal-Kunsill) u Jacques Barrot (Viċi President tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Karl von Wogau f'isem il-grupp PPE-DE, Ana Maria Gomes f'isem il-grupp PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck f'isem il-grupp ALDE, Liam Aylward f'isem il-grupp UEN, Carl Schlyter f'isem il-grupp Verts/ALE, Tobias Pflüger f'isem il-grupp GUE/NGL, Georgios Karatzaferis f'isem il-grupp IND/DEM, Günter Gloser, Geoffrey Van Orden, Panagiotis Beglitis, Marios Matsakis, Bart Staes, Jaromír Kohlíček, Gerard Batten u Luis Yañez-Barnuevo García.
IPPRESIEDA Edward McMILLAN-SCOTT Viċi-President
Tkellmu: Sarah Ludford, Richard Howitt, Marianne Mikko, Józef Pinior, Joel Hasse Ferreira, Proinsias De Rossa u Jacques Barrot.