9. A közösségi vasutak fejlesztése ***II - A mozdonyokat és vonatokat működtető mozdonyvezetők minősítése ***II - A nemzetközi vasúti személyszállítást igénybe vevő utasok jogai és kötelezettségei ***II (vita)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Ajánlás második olvasatra a Tanács közös álláspontjáról a közösségi vasutak fejlesztéséről szóló 91/440/EGK tanácsi irányelv, valamint a vasúti infrastruktúra-kapacitás elosztásáról, továbbá a vasúti infrastruktúra használati díjának felszámításáról és a biztonsági tanúsítványról szóló, 2001/14/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel (05895/2/2006 - C6-0309/2006 - 2004/0047(COD)) - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Georg Jarzembowski (A6-0475/2006)

Ajánlás második olvasatra a Tanács közös álláspontjáról a közösségi vasúti rendszereken mozdonyokat és vonatokat működtető mozdonyvezetők minősítéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel (05893/5/2006 - C6-0310/2006 - 2004/0048(COD)) - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Gilles Savary (A6-0480/2006)

Ajánlás második olvasatra a Tanács közös álláspontjáról a nemzetközi vasúti személyszállítást igénybe vevő utasok jogairól és kötelezettségeiről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (05892/1/2006 - C6-0311/2006 - 2004/0049(COD)) - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Dirk Sterckx (A6-0479/2006)

Georg Jarzembowski előterjeszti az ajánlást második olvasatra (A6-0475/2006).

Gilles Savary előterjeszti az ajánlást második olvasatra (A6-0480/2006).

Dirk Sterckx előterjeszti az ajánlást második olvasatra (A6-0479/2006).

Felszólal: Karin Roth (a Tanács soros elnöke) és Jacques Barrot (a Bizottság alelnöke).

Felszólal: Elisabeth Jeggle, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, és Bogusław Liberadzki, a(z) PSE képviselőcsoport nevében.

ELNÖKÖL: Mario MAURO
alelnök

Felszólal: Josu Ortuondo Larrea, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Roberts Zīle, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, Michael Cramer, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Erik Meijer, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Michael Henry Nattrass, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Luca Romagnoli, a(z) ITS képviselőcsoport nevében, Jim Allister, független, Reinhard Rack, Saïd El Khadraoui, Anne E. Jensen, Leopold Józef Rutowicz, Hélène Flautre, Jaromír Kohlíček, Johannes Blokland, Mathieu Grosch, Willi Piecyk, Paolo Costa és Karin Roth.

(E ponton félbeszakítják a vitát, melyet 21.00 órakor folytatnak majd.)