4. Il-liġi applikabbli għall-obbligi mhux kuntrattwali (Ruma II) *** II (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Rakkomandazzjoni għat-tieni qari dwar il-pożizzjoni komuni adottata mill-Kunsill bil-ħsieb ta' l-adozzjoni ta' Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-liġi applikabbli għal obbligi mhux kuntrattwali (''RUMA II'') (09751/7/2006 — C6-0317/2006 — 2003/0168(COD)) - Kumitat għall-Affarijiet Legali. Rapporteur: Diana Wallis (A6-0481/2006)

Diana Wallis ippreżentat ir-rakkomandazzjoni għat-tieni qari.

IPPRESIEDA Gérard ONESTA
Viċi-President

Tkellem Franco Frattini (Viċi President tal-Kummissjoni)

Tkellmu: Rainer Wieland f'isem il-grupp PPE-DE, Manuel Medina Ortega f'isem il-grupp PSE, Toomas Savi f'isem il-grupp ALDE, Eva Lichtenberger f'isem il-grupp Verts/ALE, Barbara Kudrycka, Andrzej Jan Szejna, Piia-Noora Kauppi u Antolín Sánchez Presedo.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 9.6 tal- Minuti ta' 18.01.2007 .