Recommendation for second reading on the Council common position with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways and Directive 2001/14/EC of the European Parliament and of the Council on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure (05895/2/2006 - C6-0309/2006 - 2004/0047(COD)) - Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Georg Jarzembowski (A6-0475/2006)
- Georg Jarzembowski (rapporteur), who pointed out that the rejection of the second part of amendment 16 did not mean that the third part would fall, and that it could therefore be put to the vote;
- In reply to a question from Eva Lichtenberger, Georg Jarzembowski confirmed that amendment 40 had fallen.