Rekomendacija dėl antrojo svarstymo dėl Tarybos bendrosios pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 91/440/EEB dėl Bendrijos geležinkelių plėtros ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/14/EB dėl geležinkelių infrastruktūros pajėgumų paskirstymo ir mokesčių už naudojimąsi geležinkelių infrastruktūra ėmimo (05895/2/2006 — C6-0309/2006 — 2004/0047(COD)) - Transporto ir turizmo komitetas. Pranešėjas: Georg Jarzembowski (A6-0475/2006).
- Georg Jarzembowski (pranešėjas) nurodė, kad, atmetus antrąją 16 pakeitimo dalį, trečiosios dalies nereikėjo paskelbti atkritusia, taigi dėl jos galėjo būti balsuojama;
- atsakydamas į Eva Lichtenberger klausimą Georg Jarzembowski patvirtino, kad 40 pakeitimas atkrito.