Priporočilo za drugo obravnavo: Skupno stališče Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 91/440/EGS o razvoju železnic Skupnosti in Direktive 2001/14/ES Evropskega parlamenta in Sveta o dodeljevanju železniških infrastrukturnih zmogljivosti in naložitvi uporabnin za uporabo železniške infrastrukture (05895/2/2006 — C6-0309/2006 — 2004/0047(COD)) - Odbor za promet in turizem. Poročevalec: Georg Jarzembowski (A6-0475/2006)
(kvalificirana večina)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 3)
SKUPNO STALIŠČE SVETA
Razglašen kot odobren v spremenjeni obliki (P6_TA(2007)0003)
Priglasitve v zvezi z glasovanjem:
- Georg Jarzembowski (poročevalec) je dejal, da z zavrnitvijo drugega dela predloga spremembe 16 njegov tretji del ni postal brezpredmeten, zato se o njem lahko glasuje;
- v odgovoru na vprašanje Eve Lichtenberger je Georg Jarzembowski potrdil, da je predlog spremembe 40 brezpredmeten.