Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου ενόψει της έγκρισης του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των επιβατών διεθνών σιδηροδρομικών γραμμών (05892/1/2006 — C6-0311/2006 — 2004/0049(COD)) - Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού. Εισηγητής: Dirk Sterckx (A6-0479/2006)
(Απαιτείται ειδική πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 5)
- Απαντώντας σε ερώτηση του Georg Jarzembowski, ο Dirk Sterckx (εισηγητής) πραγματοποιεί διευκρινίσεις σχετικά με την ψηφοφορία κατά τμήματα επί των τροπολογιών 22 και 47.