Rekomendacija dėl antrojo svarstymo dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl tarptautinių geležinkelių keleivių teisių ir pareigų (05892/1/2006 — C6-0311/2006 — 2004/0049(COD)) - Transporto ir turizmo komitetas. Pranešėjas: Dirk Sterckx (A6-0479/2006).
- Atsakydamas į Georg Jarzembowski klausimą, Dirk Sterckx (pranešėjas) paaiškino dėl balsavimo dėl atskirų teksto dalių balsuojant dėl 22 ir 47 pakeitimų.