Recommendation: José RIBEIRO E CASTRO A6-0469/2006

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
single vote		+

Recommendation for second reading:(qualified majority) Georg JARZEMBOWSKI (A6-0475/2006)

Subject	Am No		Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Proposal to reject the common position	35	GUE/NGL		RCV	-	104, 434, 4
Amendments by the committee responsible – block vote	8 11 14 21-24 26-27 31-32	Committee			+
Amendments by the committee responsible – separate vote	1	Committee		sep/EV	-	301, 173, 6
	2	Committee		split
				1	+
				2/EV	-	328, 186, 44
	4	Committee		sep	-
	5	Committee		sep	-
	6	Committee		sep/EV	-	288, 267, 5
	7	Committee		sep	-
	10	Committee		split/RCV
				1	-	385, 190, 11
				2	-	356, 190, 50
	12	Committee		sep	-
	13	Committee		sep/EV	+	398, 168, 18
	15	Committee		RCV	-	277, 308, 18
	17	Committee		sep	-
	18	Committee		RCV	-	211, 381, 11
	19	Committee		split/RCV
				1	+	437, 154, 8
				2	-	360, 188, 42
	20	Committee		sep	-
	29	Committee		sep/EV	-	376, 200, 19
	30	Committee		split/RCV
				1	+	422, 167, 12
				2	-	355, 197, 42
Article 10, § 3a	16	Committee		split/RCV
				1	+	452, 134, 18
				2	-	358, 195, 40
				3	-	359, 204, 43
	40	NAVARRO et al			↓
Article 10, § 3g	33= 34= 36=	WORTMANN-KOOL et al IND/DEM GUE/NGL		RCV	-	320, 249, 15
Article 10, § 9	37	IND/DEM:		RCV	-	283, 264, 46
	25	Committee		split
				1/EV	+	404, 125, 64
				2	+
Article 13, § 4	28	Committee			-
	41	NAVARRO et al			-
recital 8	3	Committee		EV	+	394, 199, 5
	38	NAVARRO et al			↓
recital 14	9	Committee		EV	-	382, 206, 3
	39	NAVARRO et al			-

Requests for separate votes UEN: am 15 ALDE: am 18 IND/DEM: ams 15 and 18 PSE ams, 2, 4, 5, 6, 7, 10, 12, 17, 18, 19, 20, 28, 29 and 30 GUE/NGL: ams 1, 2, 4, 5, 6, 7, 13, 20 and 25 Requests for roll-call votes IND/DEM: ams 18, 34/33/36 and 37 GUE/NGL: ams 10, 15, 16, 19, 30 and 35 Requests for split votes PSE am 2 First part: text as a whole without the words ‘As these directives ... by 2017’ Second part: those words am 10 First part: text as a whole without the words ‘or 1 January 2017, respectively’ Second part: those words am 16 First part: ‘Railway undertakings ... by 1 January 2012’ without the words ‘and for the purpose ... 1 January 2017’ Second part: those words Third part: ‘Member States which ... up to five years;’ am 19 First part: text as a whole without the words ‘and before ... passenger service’ Second part: those words am 25 First part: ‘By 1 January 2018 ... paragraphs 3b and 3d’ [§ 1] Second part: ‘In a report ... public service obligations’ [§ 2] am 30 First part: ‘As from ... passenger service’ Second part: ‘and 1 January 2017 ... such an agreement’

Recommendation for second reading:(qualified majority) Gilles SAVARY (A6-0480/2006)

Subject	Am No		Author	RCV, etc.		Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote		1-3 5-25 27-33	Committee			+
Article 10, after § 1		34	GUE/NGL		RCV	-		35, 533, 19
Article 23, § 8		36	GUE/NGL		RCV	-		201, 377, 14
Article 27		35	GUE/NGL		RCV	-		236, 349, 17
		26	Committee			+

Amendment 4 did not concern all language versions and was therefore not put to the vote (Rule 151(1)(d)). Requests for roll-call votes GUE/NGL: ams 34, 35 and 36

Recommendation for second reading:(qualified majority) Dirk STERCKX (A6-0479/2006)

Subject	Am No		Author	RCV, etc.		Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	2-16 18-20 23-25 27-30 32 34-39 41-43 45 48-51 54-57 61	Committee				+
Amendments by the committee responsible – separate vote	1	Committee			sep	+
	17	Committee			RCV	+	496, 105, 5
	21	Committee			sep/EV	+	457, 137, 4
	22	Committee			split
					1	+
					2	-
					3	-
	40	Committee			split
					1	+
					2/EV	+	424, 167, 6
	47	Committee			split
					1	+
					2	-
	52	Committee			sep	-
	58	Committee			sep/EV	+	456, 142, 3
	59	Committee			sep	+
	60	Committee			sep	+
Article 2, § 1a	62	ALDE			EV	-	327, 250, 8
Article 4 and after Article 4	69	Verts/ALE, PSE, PPE-DE			RCV	+	529, 56, 14
	26cp	Committee				↓
	26cp	Committee				+
Article 7, after § 2	70	GUE/NGL			RCV	-	250, 337, 18
Article 8, § 1	72	GUE/NGL			RCV	-	109, 477, 7
	71	GUE/NGL				-
	31	Committee				+
After Article 11	33	Committee				-
	63	ALDE				+
After Article 12	64	ALDE				+
After Article 18	65	ALDE				-
	44	Committee				+
Article 19, after § 2	46	Committee				+
	66	PPE-DE				+
After Article 25	53	Committee				-
	67	PSE				-
	68	PSE			split
					1	+
					2	-
	73	GUE/NGL				↓

Requests for separate votes UEN: am 21 ALDE: ams 58, 59 and 60 BRADBOURN et al: am 1 PPE-DE: am 52 Requests for roll-call votes BRADBOURN et al: am 17 Verts/ALE: am 69 GUE/NGL: ams 72 and 70 Requests for split votes ALDE, Verts/ALE am 22 First part: text as a whole without the words ‘existing’ and ‘and shall not be applicable ... this regulation’ Second part: ‘existing’ Third part: ‘and shall not be applicable ... this regulation’ ALDE am 40 First part: text as a whole without the deletion of the words ‘if vouchers or other services ... the passenger’ Second part: deletion of those words am 47 First part: text as a whole without the words ‘he or she shall be accompanied ... free of charge’ Second part: those words PPE-DE am 68 First part: § 1 Second part: § 2

Recommendation for second reading:(qualified majority) Diana WALLIS (A6-0481/2006)

Subject	Am No		Author	RCV, etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote		1 3 9-13 15-16 19 22-23	Committee				+
Amendments by the committee responsible – separate vote		2	Committee		sep/EV		-		386, 181, 8
		4	Committee		RCV		+		543, 26, 15
		8	Committee		sep		-
		14	Committee		sep		-
		18	Committee		sep		-
		20	Committee		sep		-
		21	Committee		sep		-
		24	Committee		sep		+
		25	Committee		sep		-
		26	Committee		split
					1		+
					2		-
Article 6		17	Committee				+
		31	ALDE				↓
		27	PSE				↓
recital 19		5	Committee				-
		28	ALDE				+
recital 20		6	Committee				-
		29	ALDE				-
recital 21		7	Committee				-
		30	ALDE				+
after recital 21		33	Verts/ALE				-
		32	ALDE				+

Requests for roll-call votes IND/DEM: am 4 Requests for separate votes PSE: ams 2, 8, 14, 18, 20, 21 and 25 Verts/ALE: ams 8 and 18 GUE/NGL: ams 8, 18 and 24 Requests for split votes ALDE, Verts/ALE am 26 First part: everything except § 4 (‘Not later than ... adoption of specific legislation’) Second part: § 4

Motions for resolutions: B6-0024/2007, B6-0025/2007, B6-0026/2007, B6-0027/2007, B6-0028/2007, B6-0029/2007

Subject		Am No		Author	RCV, etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B6-0024/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 2	§		original text		sep		+	oral amendment
§ 6	§		original text				+	oral amendment
§ 8	§		original text				+	oral amendment
§12	§		original text				+	oral amendment
vote: resolution (as a whole)					RCV		+	567, 1, 7
Motions for resolutions by political groups
B6-0024/2007			GUE/NGL				↓
B6-0025/2007			PSE				↓
B6-0026/2007			ALDE				↓
B6-0027/2007			UEN				↓
B6-0028/2007			Verts/ALE				↓
B6-0029/2007			PPE-DE				↓

Requests for separate votes PPE-DE: § 2 Requests for roll-call votes PPE-DE: final vote Miscellaneous Hanna Foltyn-Kubicka had also signed motion for a resolution B6-0027/2007 on behalf of the UEN Group. Marios Matsakis moved oral amendments which resulted in paragraphs 2 and 8 reading as follows: ‘2. Reiterates its radical opposition to the death penalty and recalls that the EU considers that the abolition of the death penalty contributes to the enhancement of human dignity and the progressive development of human rights; stresses, at the same time, that the EU has taken this commitment further and now espouses abolition of capital punishment in third countries;’ ‘8. Expresses its full solidarity with the victims of the HIV/AIDS infection in Benghazi and notes the measures taken by the international community to provide assistance to the children affected;’ Hélène Flautre moved the following oral amendments to: —replace ‘President Kadhafi’ by ‘Colonel Qadhafi’ in paragraph 6 —replace ‘the Popular Assembly’ by ‘the General People’s Congress’ and ‘Government’ by ‘General People’s Committee’ in paragraph 12

Report: Raül ROMEVA I RUEDA (A6-0439/2006)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
after § 1	2	GUE/NGL		-
	4	GUE/NGL	RCV	-	55, 516, 6
	3	GUE/NGL	split/RCV
			1	-	90, 460, 7
			2	-	46, 501, 13
§ 3	§	original text	RCV	+	410, 146, 20
after § 7	1	IND/DEM:		-
§ 14	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 37, indent 9	§	original text	sep	+
citation 10	§	original text	sep	+
Recital B	§	original text	split
			1	+
			2	+
Recital G	§	original text	sep	+
Recital I	§	original text	split
			1	+
			2	+
vote: resolution (as a whole)			RCV	+	504, 24, 34

Requests for separate votes GUE/NGL: citation 10, recital G and § 37, indent 9 Requests for roll-call votes Verts/ALE: § 3 and final vote GUE/NGL: ams 3 and 4 Requests for split votes Verts/ALE am 3 First part: ‘calls for stricter ... technology in Europe’ Second part: ‘and calls on ... so-called Lisbon strategy;’ GUE/NGL Recital B First part: text as a whole without the words ‘in light of the threats outlined in the European Security Strategy’ Second part: those words Recital I First part: ‘convinced that any EU arms export ... against poverty’ Second part: ‘the fight against ... regional stability’ § 14 First part: ‘welcoming the continued development ... transit controls’ Second part: ‘and moves towards further ... export controls’

Report: Ewa HEDKVIST PETERSEN (A6-0449/2006)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
after § 4	1	Verts/ALE	RCV	-	65, 473, 11
	2	Verts/ALE	RCV	-	67, 480, 10
§ 5	§	original text	split/RCV
			1	+	487, 50, 9
			2	+	384, 155, 16
after § 5	14	IND/DEM:		-
§ 6	§	original text	sep	+
§ 8	§	original text	sep	+
after § 8	3	Verts/ALE	split/RCV
			1		74, 473, 14
			2	↓
§ 11	§	original text	sep	+
§ 16	8/rev	PSE	RCV	-	217, 313, 19
	§	original text	sep	+
after § 18	9	PSE	EV	+	405, 124, 14
§ 19	10D	PSE	EV	+	312, 218, 9
after § 19	15	IND/DEM:	EV	+	303, 225, 9
§ 21	5	PPE-DE		+
	§	original text	sep	↓
§ 34	11S	PSE		-
§ 39	12	PSE		+
§ 47	4	Verts/ALE	RCV	-	222, 313, 6
§ 49	13	PSE		-
After recital C	6	PSE		+
Recital D	7	PSE		-
vote: resolution (as a whole)				+

Requests for separate votes BRADBOURN et al: §§ 6, 11 and 21 IND/DEM: §§ 8 and 21 PSE : §§ 5 and 16 Requests for roll-call votes BRADBOURN et al: § 5 Verts/ALE: ams 1, 2, 3, 4 et 8/rev Requests for split votes IND/DEM am 3 First part: text as a whole without the words ‘the Commission and’ Second part: those words Verts/ALE § 5 First part: text as a whole without the words ‘daytime running lights’ Second part: those words

Report: Anna ZABORSKA (A6-0478/2006)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 6	§	original text		+	oral amendment
§ 8	§	original text	RCV	-	200, 262, 9
§ 10	§	original text	split
			1	+
			2/EV	-	177, 240, 3
§ 21	§	original text	sep/EV	-	174, 231, 8
§ 22	§	original text	sep	-
vote: resolution (as a whole)				+

Requests for separate votes IND/DEM: §§ 10 and 22 PPE-DE: §§ 21 and 22 Requests for roll-call votes PPE-DE § 8 Requests for split votes PPE-DE § 10 First part: ‘Stresses the important role ... national elections’ Second part: ‘calls on political parties ... collective body’ Miscellaneous: Johannes Blokland moved an oral amendment to replace ‘gender perspectives’ by ‘equal treatment for men and women’ in paragraph 6.