Ajánlás második olvasatra:(minősített többség szükséges) Georg JARZEMBOWSKI (A6-0475/2006)
Tárgy
Mód. sz.
Szerző
NSz stb.
Szavazat
NSz/ESz - észrevételek
Javaslat a közös álláspont elutasítására
35
GUE/NGL
NSz
-
104, 434, 4
Az illetékes bizottság módosításai - tömbszavazás
8 11 14 21-24 26-27 31-32
bizottság
+
Az illetékes bizottság módosításai - külön szavazások
1
bizottság
kül/ESz
-
301, 173, 6
2
bizottság
rész.
1
+
2/ESz
-
328, 186, 44
4
bizottság
kül.
-
5
bizottság
kül.
-
6
bizottság
kül/ESz
-
288, 267, 5
7
bizottság
kül.
-
10
bizottság
rész/NSz
1
-
385, 190, 11
2
-
356, 190, 50
12
bizottság
kül.
-
13
bizottság
kül/ESz
+
398, 168, 18
15
bizottság
NSz
-
277, 308, 18
17
bizottság
kül.
-
18
bizottság
NSz
-
211, 381, 11
19
bizottság
rész/NSz
1
+
437, 154, 8
2
-
360, 188, 42
20
bizottság
kül.
-
29
bizottság
kül/ESz
-
376, 200, 19
30
bizottság
rész/NSz
1
+
422, 167, 12
2
-
355, 197, 42
10. cikk 3a. bek.
16
bizottság
rész/NSz
1
+
452, 134, 18
2
-
358, 195, 40
3
-
359, 204, 43
40
NAVARRO et al.
↓
10. cikk 3g. bek.
33= 34= 36=
WORTMANN-KOOL et al. IND/DEM GUE/NGL
NSz
-
320, 249, 15
10. cikk 9. bek.
37
IND/DEM
NSz
-
283, 264, 46
25
bizottság
rész.
1/ESz
+
404, 125, 64
2
+
13. cikk 4. bek.
28
bizottság
-
41
NAVARRO et al.
-
preb. 8
3
bizottság
ESz
+
394, 199, 5
38
NAVARRO et al.
↓
preb. 14
9
bizottság
ESz
-
382, 206, 3
39
NAVARRO et al.
-
Külön szavazásra irányuló kérelmek UEN: mód.: 15 ALDE: mód.: 18 IND/DEM: mód.: 15 és 18 PSE : mód.: 2, 4, 5, 6, 7, 10, 12, 17, 18, 19, 20, 28, 29 és 30 GUE/NGL: mód.: 1, 2, 4, 5, 6, 7, 13, 20 és 25 Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek IND/DEM: mód.: 18, 34/33/36 és 37 GUE/NGL : mód.: 10, 15, 16, 19, 30 és 35 Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek PSE mód.: 2 1.rész: a teljes szöveg, kivéve: „Mivel ezeket az irányelveket ... pedig 2017-ig kell megnyitni.” 2.rész: a fenti szövegrész mód.: 10 1.rész: a teljes szöveg, kivéve: „illetve 2017. január 1-je” 2.rész: a fenti szövegrész mód.: 16 1.rész: „A nemzetközi személyszállítási ... 2012. január 1-ig biztosítani kell” kivéve: „a személyszállítási ... 2017. január 1-ig” 2.rész: a fenti szövegrész 3.rész: „Az Európai Unióhoz .... szolgáltatások működtetéséhez;” mód.: 19 1.rész: a teljes szöveg, kivéve: „a személyszállítási szolgáltatás minden ... 2017. január 1-je előtt” 2.rész: a fenti szövegrész mód.: 25 1.rész: „A Bizottság 2018. január ... a (3b) és (3d) bekezdés rendelkezéseinek végrehajtásáról.” 1. bekezdés 2.rész: „A Bizottság által ... tartásának elősegítésére.” 2. bekezdés mód.: 30 1.rész: „A nemzetközi személyszállítás számára 2010. január 1-jétől” 2.rész: „minden egyéb személyszállítás ... egyezmény hatálybalépésének engedélyezéséért.”
4. A mozdonyokat és vonatokat üzemeltető vasúti személyzet képesítése ***II
Ajánlás második olvasatra:(minősített többség szükséges) Gilles SAVARY (A6-0480/2006)
Tárgy
Mód. sz.
Szerző
NSz stb.
Szavazat
NSz/ESz - észrevételek
Az illetékes bizottság módosításai - tömbszavazás
1-3 5-25 27-33
bizottság
+
10. cikk 1. bek. után
34
GUE/NGL
NSz
-
35, 533, 19
23. cikk 8. bek.
36
GUE/NGL
NSz
-
201, 377, 14
27. cikk
35
GUE/NGL
NSz
-
236, 349, 17
26
bizottság
+
A 4. módosítás nem érinti valamennyi nyelvi változatot, ezért nem bocsátották szavazásra (az eljárási szabályzat 151. cikke (1) bekezdésének d) pontja). Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek GUE/NGL: mód.: 34, 35 és 36
5. A nemzetközi vasúti utasok jogai és kötelezettségei ***II
Ajánlás második olvasatra:(minősített többség szükséges) Dirk STERCKX (A6-0479/2006)
Az illetékes bizottság módosításai - külön szavazások
1
bizottság
kül.
+
17
bizottság
NSz
+
496, 105, 5
21
bizottság
kül/ESz
+
457, 137, 4
22
bizottság
rész.
1
+
2
-
3
-
40
bizottság
rész.
1
+
2/ESz
+
424, 167, 6
47
bizottság
rész.
1
+
2
-
52
bizottság
kül.
-
58
bizottság
kül/ESz
+
456, 142, 3
59
bizottság
kül.
+
60
bizottság
kül.
+
2. cikk 1a. bek.
62
ALDE
ESz
-
327, 250, 8
4. cikk és 4. cikk után
69
Verts/ALE, PSE, PPE-DE
NSz
+
529, 56, 14
26mr
bizottság
↓
26mr
bizottság
+
7. cikk 2. bek. után
70
GUE/NGL
NSz
-
250, 337, 18
8. cikk 1. bek.
72
GUE/NGL
NSz
-
109, 477, 7
71
GUE/NGL
-
31
bizottság
+
11. cikk után
33
bizottság
-
63
ALDE
+
12. cikk után
64
ALDE
+
18. cikk után
65
ALDE
-
44
bizottság
+
19. cikk 2. bek. után
46
bizottság
+
66
PPE-DE
+
25. cikk után
53
bizottság
-
67
PSE
-
68
PSE
rész.
1
+
2
-
73
GUE/NGL
↓
Külön szavazásra irányuló kérelmek UEN: mód.: 21 ALDE: mód.: 58, 59 és 60 BRADBOURN et al.: mód.: 1 PPE-DE: mód.: 52 Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek BRADBOURN et al.: mód.: 17 Verts/ALE: mód.: 69 GUE/NGL: mód.: 72 és 70 Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek ALDE, Verts/ALE mód.: 22 1.rész: a teljes szöveg, kivéve a „meglevő” és a „és az e rendelet ... nem alkalmazható” szövegrészeket 2.rész: „meglevő” 3.rész: „és az e rendelet ... nem alkalmazható” ALDE mód.: 40 1.rész: a teljes szöveg, kivéve az „amennyiben az utalvány ... hasznosítani” törölt szövegrészt 2.rész: a fenti törölt szövegrész mód.: 47 1.rész: a teljes szöveg, kivéve „az illetőt egy térítésmentesen utazó másik kíséri” szövegrészt 2.rész: a fenti szövegrész PPE-DE mód.: 68 1.rész: 1. bekezdés 2.rész: 2. bekezdés
6. A szerződésen kívüli kötelezettségekre vonatkozó jogszabály (Róma II.) ***II
Ajánlás második olvasatra:(minősített többség szükséges) Diana WALLIS (A6-0481/2006)
Tárgy
Mód. sz.
Szerző
NSz stb.
Szavazat
NSz/ESz - észrevételek
Az illetékes bizottság módosításai - tömbszavazás
1 3 9-13 15-16 19 22-23
bizottság
+
Az illetékes bizottság módosításai - külön szavazások
2
bizottság
kül/ESz
-
386, 181, 8
4
bizottság
NSz
+
543, 26, 15
8
bizottság
kül.
-
14
bizottság
kül.
-
18
bizottság
kül.
-
20
bizottság
kül.
-
21
bizottság
kül.
-
24
bizottság
kül.
+
25
bizottság
kül.
-
26
bizottság
rész.
1
+
2
-
6. cikk
17
bizottság
+
31
ALDE
↓
27
PSE
↓
preb. 19
5
bizottság
-
28
ALDE
+
preb. 20
6
bizottság
-
29
ALDE
-
preb. 21
7
bizottság
-
30
ALDE
+
preb. 21 után
33
Verts/ALE
-
32
ALDE
+
Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek IND/DEM: mód.: 4 Külön szavazásra irányuló kérelmek PSE: mód.: 2, 8, 14, 18, 20, 21 és 25 Verts/ALE: mód.: 8 és 18 GUE/NGL: mód.: 8, 18 és 24 Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek ALDE, Verts/ALE mód.: 26 1.rész: a teljes szöveg, kivéve a 4. bekezdés („A Bizottság az érintettekkel ... irányuló javaslatokat is.”) 2.rész: 4. bekezdés
7. Az egészségügyi személyzet terhére Líbiában kiszabott halálos ítélet
Külön szavazásra irányuló kérelmek PPE-DE: 2. bek. Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek PPE-DE: zárószavazás Egyéb Hanna Foltyn-Kubicka az UEN képviselőcsoportja nevében ugyancsak aláírta a B6-0027/2007 számú, állásfoglalásra irányuló indítványt. Marios Matsakis a következő szóbeli módosításokat terjeszti elő: —2. bekezdés „2. ismételten határozottan elutasítja a halálbüntetést, valamint emlékeztet rá, hogy az EU szerint a halálbüntetés eltörlése hozzájárul az emberi méltóság előmozdításához és az emberi jogok fokozatos fejlesztéséhez; hangsúlyozza ugyanakkor, hogy az EU már továbblépett, és immár kiáll a halálbüntetés eltörlése mellett a harmadik államokban is” —8. bekezdés „8. teljes szolidaritásáról biztosítja a bengázi HIV/AIDS fertőzés áldozatait, valamint tudomásul veszi a nemzetközi közösség által az érintett gyermekek támogatása érdekében hozott intézkedéseket;” Hélène Flautre a következő szóbeli módosításokat terjeszti elő: —6. bekezdés : „Kadhafi elnök” helyett „Kadhafi ezredes” —12. bekezdés: népgyűlésének” helyett „népi kongresszusának” „Líbia kormányának” helyett „Líbia általános népi bizottságának”
8. A fegyverek kiviteléről szóló hetedik és nyolcadik éves jelentés
Külön szavazásra irányuló kérelmek GUE/NGL: 10. bevezető hivatkozás, preb. G és 37. bek. 9. francia bekezdése Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek Verts/ALE: 3. bek. és zárószavazás GUE/NGL: mód.: 3. és 4. Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek Verts/ALE mód.: 3 1.rész: „felhív az EU kibontakozóban ... Európa vezető technológiájává tételét, 2.rész: „és felhívja a Tanácsot, ... lisszaboni stratégia részeként történő feltüntetését;” GUE/NGL preb. B 1.rész: a teljes szöveg, kivéve: „az európai biztonsági stratégiában vázolt fenyegetések miatt” 2.rész: a fenti szövegrész preb. I 1.rész: „meggyőződve arról ... a szegénység elleni küzdelem” ... „célzó intézkedéseket” 2.rész: „és a nemzetközi terrorizmus ... regionális stabilitást”" 14.bek. 1.rész: „üdvözli a legjobb ... álláspontként elfogadni” 2.rész: „és az EU exportellenőrzésének ... általános harmonizálása”
9. Európai program a közúti biztonságért - Félidős mérleg
Külön szavazásra irányuló kérelmek BRADBOURN et al.: 6. bek., 11. és 21. bek. IND/DEM: 8. bek. és 21. bek. PSE: 5. bek. és 16. bek. Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek BRADBOURN et al.: 5. bek. Verts/ALE: mód.: 1, 2, 3, 4 és 8/jav. Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek IND/DEM mód.: 3 1.rész: a teljes szöveg, kivéve: „a Bizottságot és” 2.rész: a fenti szövegrész Verts/ALE 5.bek. 1.rész: a teljes szöveg, kivéve: „fényszóró kötelező nappali használata” 2.rész: a fenti szövegrész
10. A nők és férfiak közötti egyenlőség integrált megközelítése a bizottságok munkája keretében
Külön szavazásra irányuló kérelmek IND/DEM: 10. bek. és 22. bek. PPE-DE: 21. bek. és 22. bek. Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek PPE-DE: 8. bek. Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek PPE-DE 10.bek. 1.rész: „hangsúlyozza a képviselőcsoportok ... fokozottabb részvételének ösztönzésével; ” 2.rész: „felkéri az európai politikai pártokat, hogy ... írják elő kötelező kvótarendszer bevezetését;” Egyéb Johannes Blokland szóbeli módosítást terjeszt elő a 6. bekezdéshez: —6. bekezdés: „az esélyegyenlőség dimenziója” szavak helyébe „a férfiak és nők egyenlő elbánásban való részesítése” kerüljön