Het woord wordt gevoerd door Martin Schulz die aandringt op een korte onderbreking van de vergadering vóór de stemming om de sprekers in de gelegenheid te stellen ongestoord het woord te voeren (de Voorzitter zegt toe dit te zullen doen).
16.1. Benoemingen in de parlementaire commissies (stemming)
Voorstel van de Conferentie van voorzitters: Benoemingen in de parlementaire commissies
Amendementen 1 en 2 zijn niet ontvankelijk.
Het voorstel wordt aangenomen.
De lijst van de benoemingen en de door de PPE-DE-Fractie, de PSE-Fractie, de ALDE-Fractie en de ITS-Fractie aangebrachte wijzigingen gaan als bijlage bij deze notulen:
Commissie INTA: Albert Jan Maat in de plaats van Joseph Daul
Commissie CONT: schrapping van Simon Busuttil van de lijst van gewone leden
Commissie ENVI: Pilar Ayuso in de plaats van Peter Liese
Commissie ITRE: Peter Liese in de plaats van Philip Dimitrov Dimitrov
Commissie IMCO: Gabriela Creţu in de plaats van Corina Creţu
Commissie REGI: Andrzej Jan Szejna in de plaats van Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
Commissie TRAN: toevoeging van Lars Wohlin
Commissie AGRI: Joseph Daul in de plaats van Albert Jan Maat
Commissie PECH: Avril Doyle in de plaats van Giorgio Carollo en toevoeging van Duarte Freitas
Commissie CULT: Viorica-Pompilia-Georgeta Moisuc in de plaats van Marine Le Pen
Commissie JURI: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg in de plaats van Andrzej Jan Szejna
Commissie LIBE: Károly Ferenc Szabó in de plaats van Marian-Jean Marinescu, Marine Le Pen in de plaats van Viorica-Pompilia-Georgeta Moisuc
Commissie FEMM: toevoeging van Zita Pleštinská
Commissie PETI: Richard Seeber in de plaats van Gitte Seeberg en toevoeging van Daniel Caspary, Paolo Costa en Marian Harkin