A intervenit Martin Schulz privind necesitatea de a prevedea o suspendare de scurtă durată a şedinţei înainte de începerea votării, pentru a permite vorbitorilor să ia cuvântul în calm (Preşedintele a fost de acord).
17. Votare
17.1. Numiri în comisiile parlamentare (vot)
Propunere a Conferinţei preşedinţilor: Numiri în comisiile parlamentare
Amendamentele 1 şi 2 sunt inadmisibile.
Propunerea este adoptată.
Lista cuprinzând numirile respective, însoţită de următoarele modificări, aduse de Grupurile PPE-DE, PSE, ALDE şi ITS, este anexată la prezentul proces-verbal:
INTA: Albert Jan Maat în locul lui Joseph Daul
CONT: retragerea lui Simon Busuttil de pe lista membrilor titulari
ENVI: Pilar Ayuso în locul lui Peter Liese
ITRE: Peter Liese în locul lui Philip Dimitrov Dimitrov
IMCO: Gabriela Creţu în locul lui Corina Creţu
REGI: Andrzej Jan Szejna în locul lui Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
TRAN: adăugarea lui Lars Wohlin
AGRI: Joseph Daul în locul lui Albert Jan Maat
PECH: Avril Doyle în locul lui Giorgio Carollo şi adăugarea lui Duarte Freitas
CULT: Viorica-Pompilia-Georgeta Moisuc în locul lui Marine Le Pen
JURI: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg în locul lui Andrzej Jan Szejna
LIBE: Károly Ferenc Szabó în locul lui Marian-Jean Marinescu, Marine Le Pen în locul lui Viorica-Pompilia-Georgeta Moisuc
FEMM: s-a adăugat Zita Pleštinská
PETI: Richard Seeber în locul lui Gitte Seeberg şi adăugarea lui Daniel Caspary, Paolo Costa şi Marian Harkin