19. Ftehima ġdida "PNR" - SWIFT (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Dikjarazzjonjiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Ftehima ġdida "PNR"

Mistoqsija orali (O-0131/2006) mressqa minn Pervenche Berès, f'isem il-Kumitat ECON u Jean-Marie Cavada, f'isem il-Kumitat LIBE, lill-Kummissjoni: SWIFT (B6-0001/2007)

Mistoqsija orali (O-0132/2006) mressqa minn Pervenche Berès, f'isem il-Kumitat ECON u Jean-Marie Cavada, f'isem il-Kumitat LIBE, lill-Kunsill: SWIFT (B6-0002/2007)

Günter Gloser (President fil-kariga tal-Kunsill) u Franco Frattini (Viċi President tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.

Pervenche Berès u Jean-Marie Cavada għamlu l-mistoqsijiet orali.

Tkellmu: Mihael Brejc f'isem il-grupp PPE-DE, Martine Roure f'isem il-grupp PSE, Sophia in 't Veld f'isem il-grupp ALDE, Mario Borghezio f'isem il-grupp UEN, u Kathalijne Maria Buitenweg f'isem il-grupp Verts/ALE.

IPPRESIEDA Alejo VIDAL-QUADRAS
Viċi-President

Tkellmu: Sylvia-Yvonne Kaufmann f'isem il-grupp GUE/NGL, Philip Claeys f'isem il-grupp ITS, Carlos Coelho, Stavros Lambrinidis, Wolf Klinz, Ryszard Czarnecki, Cem Özdemir, Alexander Radwan, Michael Cashman, Adina-Ioana Vălean, Piia-Noora Kauppi, Ulrich Stockmann, Alexander Alvaro, Frieda Brepoels, Sarah Ludford, Corien Wortmann-Kool, Hubert Pirker, Günter Gloser u Franco Frattini.

Peress li l-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni kienu għadhom mhux disponibbli, se jitħabbru fil-plenarja iktar tard.(punt 14 tal- Minuti ta' 13.02.2007).

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 5.8 tal- Minuti ta' 14.02.2007.

IPPRESIEDA Adam BIELAN
Viċi-President