Declarações do Conselho e da Comissão: Novo acordo "PNR"
Pergunta oral (O-0131/2006) apresentada porPervenche Berès, em nome da comissão ECON e Jean-Marie Cavada, em nome da comissão LIBE, à Comissão: SWIFT (B6-0001/2007)
Pergunta oral (O-0132/2006) apresentada porPervenche Berès, em nome da comissão ECON e Jean-Marie Cavada, em nome da comissão LIBE, ao Conselho: SWIFT (B6-0002/2007)
Günter Gloser (Presidente em exercício do Conselho) e Franco Frattini (Vice-Presidente da Comissão) fazem as declarações.
Pervenche Berès e Jean-Marie Cavada desenvolvem a pergunta oral.
Intervenções de Mihael Brejc, em nome do Grupo PPE-DE, Martine Roure, em nome do Grupo PSE, Sophia in 't Veld, em nome do Grupo ALDE, Mario Borghezio, em nome do Grupo UEN, e Kathalijne Maria Buitenweg, em nome do Grupo Verts/ALE.
PRESIDÊNCIA: Alejo VIDAL-QUADRAS Vice-Presidente
Intervenções de Sylvia-Yvonne Kaufmann, em nome do Grupo GUE/NGL, Philip Claeys, em nome do Grupo ITS, Carlos Coelho, Stavros Lambrinidis, Wolf Klinz, Ryszard Czarnecki, Cem Özdemir, Alexander Radwan, Michael Cashman, Adina-Ioana Vălean, Piia-Noora Kauppi, Ulrich Stockmann, Alexander Alvaro, Frieda Brepoels, Sarah Ludford, Corien Wortmann-Kool, Hubert Pirker, Günter Gloser e Franco Frattini.
Dado que as propostas de resolução entregues ainda não estão disponíveis, serão anunciadas posteriormente (ponto 14 da Acta de 13.02.2007).