21. Az egészséges táplálkozás és a fizikai tevékenység ösztönzése: európai dimenzió a túlsúlyosság, az elhízottság és a krónikus betegségek megelőzése érdekében (vita)
Jelentés, amelynek tárgya "Az egészséges táplálkozás és a fizikai tevékenység ösztönzése: európai dimenzió a túlsúlyosság, az elhízottság és a krónikus betegségek megelőzése érdekében" (2006/2231(INI)) - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Bizottság. Előadó: Frédérique Ries (A6-0450/2006)
Frédérique Ries előterjeszti a jelentést.
Felszólal: Markos Kyprianou (a Bizottság tagja).
Felszólal: Anna Hedh (a FEMM bizottság véleményének előadója), Philip Bushill-Matthews, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Linda McAvan, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Mojca Drčar Murko, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Andrzej Tomasz Zapałowski, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, Hiltrud Breyer, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Bairbre de Brún, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Hélène Goudin, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Jean-Claude Martinez, a(z) ITS képviselőcsoport nevében, Renate Sommer, Anne Ferreira, Jan Tadeusz Masiel, Urszula Krupa, Pilar Ayuso, Zdzisław Zbigniew Podkański, Françoise Grossetête, Leopold Józef Rutowicz, Markos Kyprianou (a Bizottság tagja) és Frédérique Ries, személyes érintettség miatt, Jean-Claude Martinez felszólalását követően.