Ziņojums par veselīga uztura un fiziskās aktivitātes veicināšanu — liekā svara, aptaukošanās un hronisko slimību profilakse Eiropas mērogā (2006/2231(INI)) - Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja. Referente: Frédérique Ries (A6-0450/2006).
Frédérique Ries iepazīstināja ar ziņojumu.
Uzstājās Markos Kyprianou (Komisijas loceklis).
Uzstājās: Anna Hedh (FEMM komitejas atzinuma sagatavotāja), Philip Bushill-Matthews PPE-DE grupas vārdā, Linda McAvan PSE grupas vārdā, Mojca Drčar Murko ALDE grupas vārdā, Andrzej Tomasz Zapałowski UEN grupas vārdā, Hiltrud Breyer Verts/ALE grupas vārdā, Bairbre de Brún GUE/NGL grupas vārdā, Hélène Goudin IND/DEM grupas vārdā, Jean-Claude Martinez ITS grupas vārdā, Renate Sommer, Anne Ferreira, Jan Tadeusz Masiel, Urszula Krupa, Pilar Ayuso, Zdzisław Zbigniew Podkański, Françoise Grossetête, Leopold Józef Rutowicz, Markos Kyprianou (Komisijas loceklis) un Frédérique Ries ar personisku paziņojumu par Jean-Claude Martinez uzstāšanos.
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2007. gada 1. februāra protokola 7.9. punkts.