21. Il-promozzjoni ta' dieta tajba għas-saħħa u l-attivita fiżika: dimensjoni Ewropea għall-prevenzjoni ta' piż żejjed, obesità u mard kroniku (dibattitu)
Rapport "Il-promozzjoni ta' dieta tajba għas-saħħa u l-attivita fiżika: dimensjoni Ewropea għall-prevenzjoni ta' piż żejjed, obesità u mard kroniku" (2006/2231(INI)) - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Frédérique Ries (A6-0450/2006)
Tkellmu: Anna Hedh (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat FEMM), Philip Bushill-Matthews f'isem il-grupp PPE-DE, Linda McAvan f'isem il-grupp PSE, Mojca Drčar Murko f'isem il-grupp ALDE, Andrzej Tomasz Zapałowski f'isem il-grupp UEN, Hiltrud Breyer f'isem il-grupp Verts/ALE, Bairbre de Brún f'isem il-grupp GUE/NGL, Hélène Goudin f'isem il-grupp IND/DEM, Jean-Claude Martinez f'isem il-grupp ITS, Renate Sommer, Anne Ferreira, Jan Tadeusz Masiel, Urszula Krupa, Pilar Ayuso, Zdzisław Zbigniew Podkański, Françoise Grossetête, Leopold Józef Rutowicz, Markos Kyprianou (Membru tal-Kummissjoni) u Frédérique Ries għal fatt personali wara l-intervent ta' Jean-Claude Martinez.