Sprawozdanie w sprawie promowania zdrowego żywienia i aktywności fizycznej: europejski wymiar zapobiegania nadwadze, otyłości i chorobom przewlekłym (2006/2231(INI)) - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawczyni: Frédérique Ries (A6-0450/2006)
Frédérique Ries przedstawiła sprawozdanie.
Głos zabrał Markos Kyprianou (członek Komisji).
Głos zabrali: Anna Hedh (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej FEMM), Philip Bushill-Matthews w imieniu grupy PPE-DE, Linda McAvan w imieniu grupy PSE, Mojca Drčar Murko w imieniu grupy ALDE, Andrzej Tomasz Zapałowski w imieniu grupy UEN, Hiltrud Breyer w imieniu grupy Verts/ALE, Bairbre de Brún w imieniu grupy GUE/NGL, Hélène Goudin w imieniu grupy IND/DEM, Jean-Claude Martinez w imieniu grupy ITS, Renate Sommer, Vladko Todorov Panayotov, Jan Tadeusz Masiel, Urszula Krupa, Pilar Ayuso, Zdzisław Zbigniew Podkański, Françoise Grossetête, Leopold Józef Rutowicz, Markos Kyprianou (członek Komisji) i Frédérique Ries w sprawie osobistej w odpowiedzi na wystąpienie Jeana-Claude'a Martineza.