21. Promovarea unei alimentaţii sănătoase şi a activităţii fizice: o dimensiune europeană pentru prevenirea excesului de greutate, a obezităţii şi a bolilor cronice (dezbatere)
Raport „Promovarea unei alimentaţii sănătoase şi a activităţii fizice: o dimensiune europeană pentru prevenirea excesului de greutate, a obezităţii şi a bolilor cronice“ (2006/2231(INI)) - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară. Raportoare: Frédérique Ries (A6-0450/2006)
Frédérique Ries şi-a prezentat raportul.
A intervenit Markos Kyprianou (membru al Comisiei).
Au intervenit: Anna Hedh (raportoarea pentru aviz a Comisiei FEMM), Philip Bushill-Matthews, în numele Grupului PPE-DE, Linda McAvan, în numele Grupului PSE, Mojca Drčar Murko, în numele Grupului ALDE, Andrzej Tomasz Zapałowski, în numele Grupului UEN, Hiltrud Breyer, în numele Grupului Verts/ALE, Bairbre de Brún, în numele Grupului GUE/NGL, Hélène Goudin, în numele Grupului IND/DEM, Jean-Claude Martinez, în numele Grupului ITS, Renate Sommer, Anne Ferreira, Jan Tadeusz Masiel, Urszula Krupa, Pilar Ayuso, Zdzisław Zbigniew Podkański, Françoise Grossetête, Leopold Józef Rutowicz, Markos Kyprianou (membru al Comisiei) şi Frédérique Ries pentru o chestiune de ordin personal, ca urmare a intervenţiei lui Jean-Claude Martinez.