Προφορική ερώτηση (O-0128/2006) που κατέθεσε ο Daniel Varela Suanzes-Carpegna, εξ ονόματος της Επιτροπής INTA, προς την Επιτροπή: Επαναδιαπραγμάτευση της συμφωνίας για τις δημόσιες συμβάσεις (B6-0450/2006)
Ο Daniel Varela Suanzes-Carpegna αναπτύσσει την προφορική ερώτηση.
Ο Charlie McCreevy (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτηση.
Παρεμβαίνουν οι Jean-Pierre Audy, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Erika Mann, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Ryszard Czarnecki, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Caroline Lucas, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Helmuth Markov, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, και Graham Booth, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Αντιπρόεδρος
Παρεμβαίνουν οι Γεώργιος Παπαστάμκος, David Martin, Syed Kamall, Margrietus van den Berg, Andreas Schwab, Stefano Zappalà και Charlie McCreevy.
Η συζήτηση περατώνεται.
(Η συνεδρίαση διακόπτεται στις 10.25 π.μ εν αναμονή της πανηγυρικής συνεδρίασης.)