Întrebare orală (O-0128/2006) adresată de Daniel Varela Suanzes-Carpegna, în numele Comisiei INTA, pentru Comisie: (B6-0450/2006)
Daniel Varela Suanzes-Carpegna a dezvoltat întrebarea orală.
Charlie McCreevy (membru al Comisiei) a răspuns la întrebarea orală
Au intervenit: Jean-Pierre Audy, în numele Grupului PPE-DE, Erika Mann, în numele Grupului PSE, Ryszard Czarnecki, în numele Grupului UEN, Caroline Lucas, în numele Grupului Verts/ALE, Helmuth Markov, în numele Grupului GUE/NGL, şi Graham Booth, în numele Grupului IND/DEM.
PREZIDEAZĂ: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Vicepreşedinte
Au intervenit: Georgios Papastamkos, David Martin, Syed Kamall, Margrietus van den Berg, Andreas Schwab, Stefano Zappalà şi Charlie McCreevy
Dezbaterea s-a încheiat.
(Şedinţa a fost suspendată la 10.25 în aşteptarea şedinţei solemne.)