7.1. Προστασία των επιβατών από μετατοπιζόμενες αποσκευές *** (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)
Σύσταση: σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέση της Κοινότητας επί του σχεδίου κανονισμού της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη σχετικά με την έγκριση συστημάτων διαχωρισμού για την προστασία των επιβατών από μετατοπιζόμενες αποσκευές, τα οποία παρέχονται ως μη γνήσιος εξοπλισμός οχήματος (11523/2006 - C6-0346/2006 - 2006/0035(AVC)) - Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου. Εισηγητής: Enrique Barón Crespo (A6-0473/2006)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 1)