Protokół - Głosowanie - Czwartek, 1 lutego 2007 r.

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Indeks

Poprzedni

Następny

Pełny tekst

PV-6-2007-02-01

iPlPv_Itm

Protokół
Czwartek, 1 lutego 2007 r. - Bruksela

7. Głosowanie

Pełne sprawozdanie

Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone itp.) zawarte są w załączniku „Wyniki głosowania”, załączonym do protokołu.

7.1. Ochrona pasażerów przed przemieszczeniem się bagażu *** (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Zalecenie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty dotyczącego projektu regulaminu Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ dotyczącego homologacji przegród zabezpieczających pasażerów przed przemieszczeniem się bagażu, dostarczanych jako nieoryginalne wyposażenie pojazdów (11523/2006 - C6-0346/2006 - 2006/0035(AVC)) - Komisja Handlu Zagranicznego. Sprawozdawca: Enrique Barón Crespo (A6-0473/2006)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 1)

PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ

Przyjęto w jednym głosowaniu (P6_TA(2007)0011)

W ten sposób Parlament wyraził swoją zgodę.

7.2. Homologacja pojazdów silnikowych w odniesieniu do przedniego pola widzenia kierowcy pojazdu silnikowego *** (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Zalecenie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty odnośnie projektu regulaminu Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ dotyczącego homologacji pojazdów silnikowych w odniesieniu do przedniego pola widzenia kierowcy pojazdu silnikowego (11522/2006 - C6-0347/2006 - 2006/0041(AVC)) - Komisja Handlu Zagranicznego. Sprawozdawca: Enrique Barón Crespo (A6-0472/2006)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 2)

PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ

Przyjęto w jednym głosowaniu (P6_TA(2007)0012)

W ten sposób Parlament wyraził swoją zgodę.

7.3. Umowa WE-Korea w sprawie współpracy naukowej i technologicznej * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady dotyczącej zawarcia umowy o współpracy naukowej i technicznej między Wspólnotą Europejską a Republiką Korei (COM(2006)0422 - C6-0438/2006 - 2006/0141(CNS)) - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. Sprawozdawca: Giles Chichester (A6-0470/2006)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 3)

PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ

Przyjęto w jednym głosowaniu (P6_TA(2007)0013)

7.4. Uwzględnienie zasady zrównoważonego rozwoju w polityce współpracy na rzecz rozwoju (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie uwzględnienia zasady zrównoważonego rozwoju w polityce współpracy na rzecz rozwoju (2006/2246(INI)) - Komisja Rozwoju. Sprawozdawca: Danutė Budreikaitė (A6-0474/2006)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 4)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto w jednym głosowaniu (P6_TA(2007)0014)

7.5. Projekt budżetu korygującego nr 1/2007 (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie projektu budżetu korygującego nr 1 do budżetu ogólnego na rok budżetowy 2007 (dostosowania uzgodnione podczas rozmów trójstronnych z dnia 28 listopada 2006 r. - fundusze strukturalne - Europejski Fundusz Rybołówstwa i Inwestycji - CCR) (2006/2303(BUD)) - Komisja Budżetowa. Sprawozdawca: James Elles

(Wymagana większość kwalifikowana)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 5)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto w jednym głosowaniu (P6_TA(2007)0015)

7.6. Prawa człowieka w odniesieniu do Dalitów w Indiach (głosowanie)

Projekt rezolucji B6-0021/2007

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 6)

PROJEKT REZOLUCJI

Uznany za przyjęty (art. 90, ust.4 Regulaminu) (P6_TA(2007)0016)

Głos zabrali: Hartmut Nassauer w imieniu grupy EPP-ED, który, zgodnie z art. 168 ust. 2 Regulaminu, zwrócił się o odesłanie sprawy do komisji, oraz na temat jego wniosku, Hannes Swoboda, Charles Tannock, Daniel Cohn-Bendit, Nirj Deva i Neena Gill, przewodnicząca delegacji do spraw stosunków z państwami Azji południowej i SAARC-u, oraz Luisa Morgantini.

Przewodniczący w odpowiedzi stwierdził, że należy przestrzegać art. 90 ust. 4 Regulaminu, którego treść przytoczył, w związku z czym nie może zastosować się do tego wniosku.

7.7. Umowa o partnerstwie w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Republiką Gabońską * (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie w sprawie połowów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Republiką Gabońską (COM(2006)0454 - C6-0303/2006 - 2006/0156(CNS)) - Komisja Rybołówstwa. Sprawozdawca: Stavros Arnaoutakis (A6-0477/2006)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 7)

WNIOSEK KOMISJI

Zatwierdzony w formie poprawionej (P6_TA(2007)0017)

PROJEKT REZOLUCJI LEGISLACYJNEJ

Przyjęto (P6_TA(2007)0017)

7.8. Moratorium na wykonanie kary śmierci (głosowanie)

Projekty rezolucji B6-0032/2007, B6-0033/2007, B6-0034/2007, B6-0035/2007, B6-0036/2007 i B6-0037/2007

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 8)

PROJEKT REZOLUCJI RC-B6-0032/2007

(zastępujący B6-0032/2007, B6-0033/2007, B6-0034/2007, B6-0035/2007 i B6-0036/2007):

złożony przez następujących posłów:

Joseph Daul, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Antonio Tajani, Simon Coveney i Piia-Noora Kauppi w imieniu grupy EPP-DE

Martin Schulz, Pasqualina Napoletano i Elena Valenciano Martínez-Orozco w imieniu grupy PSE

Marco Pannella i Marco Cappato w imieniu grupy ALDE

Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda, Milan Horáček, Angelika Beer, Marie Anne Isler Béguin, Daniel Cohn-Bendit i Monica Frassoni w imieniu grupy Verts/ALE

Francis Wurtz, Vittorio Agnoletto, André Brie, Luisa Morgantini, Willy Meyer Pleite, Miguel Portas i Mary Lou McDonald w imieniu grupy GUE/NGL

Eoin Ryan i Roberta Angelilli (w wersji włoskiej wspólnego projektu rezolucji pominięto nazwiska tych dwóch posłów)

Przyjęto (P6_TA(2007)0018)

W związku z głosowaniem głos zabrali:

- Hélène Flautre w imieniu grupy Verts/ALE, wnosząc poprawkę ustną do ust. 2, którą uwzględniono;

- Marios Matsakis, wmosząc poprawkę ustną do punktu uzasadnienia H, którą uwzględniono.

(Wniosek w sprawie rezolucji B6-0037/2007 stał się bezprzedmiotowy.)

7.9. Promowanie zdrowego żywienia i aktywności fizycznej: europejski wymiar zapobiegania nadwadze, otyłości i chorobom przewlekłym (głosowanie)

Sprawozdanie Promowanie zdrowego żywienia i aktywności fizycznej: europejski wymiar zapobiegania nadwadze, otyłości i chorobom przewlekłym (2006/2231(INI)) - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Frédérique Ries (A6-0450/2006)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 9)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P6_TA(2007)0019)

W związku z głosowaniem głos zabrali:

- Philip Bushill-Matthews uściślił, że Antonios Trakatellis był współautorem poprawki 1.

7.10. Okresy przedawnienia w odniesieniu do sporów transgranicznych związanych ze uszkodzeniami ciała i wypadkami śmiertelnymi (głosowanie)

Sprawozdanie zawierajace zalecenia dla Komisji w sprawie terminów przedawnienia w odniesieniu do sporów transgranicznych związanych ze uszkodzeniami ciała i wypadkami śmiertelnymi (2006/2014(INI)) - Komisja Prawna. Sprawozdawca: Diana Wallis (A6-0405/2006)

(Wymagana większość kwalifikowana)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 10)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P6_TA(2007)0020)

7.11. Dyskrminacja kobiet i dziewcząt w zakresie edukacji (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie dyskrminacji kobiet i dziewcząt w zakresie edukacji (2006/2135(INI)) - Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia. Sprawozdawca: Věra Flasarová (A6-0416/2006)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 11)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P6_TA(2007)0021)

W związku z głosowaniem głos zabrali:

- Zbigniew Zaleski wnosząc poprawkę ustną do punktu uzasadnienia G, którą uwzględniono;

- Věra Flasarová (sprawozdawczyni) na temat treści tej poprawki ustnej.

7.12. Stosunki UE z wyspami Pacyfiku: strategia na rzecz ściślejszego partnerstwa (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie stosunków UE z wyspami Pacyfiku – strategia ściślejszego partnerstwa (2006/2204(INI)) - Komisja Rozwoju. Sprawozdawca: Nirj Deva (A6-0325/2006)

(Wymagana zwykła większość)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 12)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P6_TA(2007)0022)

7.13. Statut europejskiej spółki prywatnej (głosowanie)

Sprawozdanie zawierające zalecenia dla Komisji w sprawie statutu europejskiej spółki prywatnej (2006/2013(INI)) - Komisja Prawna. Sprawozdawca: Klaus-Heiner Lehne (A6-0434/2006)

(Wymagana większość kwalifikowana)

(Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 13)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P6_TA(2007)0023).

Informacja prawna - Polityka ochrony prywatności